1
00:00:11,011 --> 00:00:14,014
ТИТАЊЕ ОМОГУЋИО ОД
ВАРНЕР БРОС.

5
00:00:34,034 --> 00:00:36,036
ОО! ОО! ОО! БР-Р-Р-Р-РР!

6
00:00:36,536 --> 00:00:37,537
ОО! ОО! ОО! БР-Р-Р-Р-РР!

7
00:00:38,038 --> 00:00:39,539
ОО! ОО!

8
00:00:41,541 --> 00:00:42,542
ОО! ВА!

9
00:00:43,043 --> 00:00:44,044
ОО! ВА!

10
00:00:44,544 --> 00:00:45,545
ОО! ВА!

11
00:00:46,046 --> 00:00:47,547
ВООоо! ВООоо!

12
00:00:48,048 --> 00:00:50,550
ВООоо! ХОО хоо!
ВООоо!

13
00:00:51,551 --> 00:00:53,553
ОО оо! ОО ХОО!

14
00:00:54,054 --> 00:00:55,055
БР-Р-Р-Р-РР! ЕЕоо!

15
00:00:55,555 --> 00:00:56,556
ЦАВ! ЦАВ!

16
00:00:57,057 --> 00:00:59,059
ЦАВ! ЦАВ! ЦАВ! ЦАВ!

17
00:00:59,059 --> 00:01:01,061
ЦАВ! ЦАВ! ЦАВ!

19
00:01:21,581 --> 00:01:24,084
ОВО ЈЕ ГДЕ
ГРАД ПОЧИЊЕ.

20
00:01:24,584 --> 00:01:27,087
ОВАЈ ДЕО ДРЖАВЕ ЈЕ БИО
КРОЗ МНОГО ПРОМЕНА.

21
00:01:27,087 --> 00:01:28,588
НИ СВИ МАЛИ.

22
00:01:29,089 --> 00:01:32,592
МИСЛИМ ДА СУ У ПРОЦЕСУ
ПРОЛАСКА КРОЗ ДРУГОГ.

23
00:01:32,592 --> 00:01:35,095
ЗНАТЕ, ОБАВЕЗНО БИТИ
НАЈМАЊЕ ЈЕДНА ОСОБА

24
00:01:35,095 --> 00:01:37,597
КО СЕ СЕТИ КАДА СВЕ
БИЛА САМО ОТВОРЕНА ЗЕМЉА,

25
00:01:37,597 --> 00:01:39,599
КАО ДА ЈЕ ОВДЕ,

26
00:01:39,599 --> 00:01:42,602
А НЕКИ ЉУДИ МОГУ САМО ПОГЛЕДАТИ
НА ЗЕМЉИШТУ--САМО ГА ПОГЛЕДАЈТЕ--

27
00:01:42,602 --> 00:01:44,554
И КАЖИ ВАМ
ШТА СЕ ТАМО ДЕСИЛО.

28
00:01:44,854 --> 00:01:47,357
ЦЕЛА ОВА ПОДРУЧЈА ЈЕ НЕКАДА БИЛА
ПОД ВОДОМ--

29
00:01:47,357 --> 00:01:48,858
СКОРО ЈОШ ТАКО ИЗГЛЕДА.

30
00:01:49,359 --> 00:01:51,361
НАКОН ТОГА,
БИЛО ЈЕ ПЕРИОДА

31
00:01:51,361 --> 00:01:53,863
КАДА СУ ДИНОСУРСИ ЛУТАЛИ
СВУДА.

32
00:01:53,863 --> 00:01:56,366
НЕКАДА САМ БИО ФАСЦИНИРАН ОД
ДИНОСУРСИ КАД САМ БИО.

33
00:01:56,866 --> 00:01:58,868
БИЛО ЈЕ МНОГО ДЕЦЕ.

34
00:01:58,868 --> 00:02:02,872
НЕДАВНО КОСТИ ЖЕНЕ
КОЈИ ЈЕ ЖИВЕО ПРЕ 20 000 ГОДИНА

35
00:02:02,872 --> 00:02:04,374
ПРОНАЂЕНИ СУ ОВДЕ.

36
00:02:04,874 --> 00:02:07,377
ДАЛИ СУ ЈОЈ НАДИМАК
МИДЛАНД МИННИЕ.

37
00:02:07,877 --> 00:02:09,379
ОВДЕ ПРВИ СТАНОВНИЦИ

38
00:02:09,879 --> 00:02:11,881
УПОЗНАВАЊЕ НА СЕБЕ
ЈЕДНОСТАВНО КАО НАРОД.

39
00:02:11,881 --> 00:02:15,385
ДРУГЕ ГРУПЕ
ОНИ СУ ДОШЛИ У КОНТАКТ СА

40
00:02:15,385 --> 00:02:17,387
БИЛЕ ПРЕПОРУЋЕНИ
КАО ПРИЈАТЕЉЕ.

41
00:02:17,387 --> 00:02:20,390
ТЕКСАС ЈЕ ИЗ
КАДОАНСКА РЕЧ ЗА ПРИЈАТЕЉА.

42
00:02:20,390 --> 00:02:22,392
МЕЂУТИМ, КАДО
БИЛИ МЕЂУ ПРВИМА

43
00:02:22,392 --> 00:02:24,894
ДА БУДЕ ИЗБРИСАН ОД
РАНИ БЕЛИ ДОСЕЉЕНИЦИ.

44
00:02:25,395 --> 00:02:26,896
ГРУПА ШПАНСКИХ ДОСЕЉЕНИКА

45
00:02:27,397 --> 00:02:28,898
НУДИ ИНДИЈАНЦИ
ШАНСА ДА ПОСТАНЕТЕ РОБОВИ.

46
00:02:28,898 --> 00:02:32,402
ИНДИЈАНЦИ РАЗМИШЉАЛИ О ТОМЕ,
ОДЛУЧИО ДА ТО НИЈЕ ДОБРА ИДЕЈА,

47
00:02:32,402 --> 00:02:33,903
И УБИО ШПАНЦЕ.

48
00:02:34,404 --> 00:02:37,407
ШПАНЦИ СУ СЕ БОРИЛИ СА МЕКСИКАНЦИМА.
МЕКСИКАНЦИ СУ СЕ БОРИЛИ ПРОТИВ АМЕРИКАНАЦА.

49
00:02:37,407 --> 00:02:41,411
АМЕРИКАНЦИ СУ СЕ БОРИЛИ ПРОТИВ ВИЧИТА.
ВИЧИТИ СУ СЕ БОРИЛИ СА ТАНКОВАМА.

50
00:02:41,411 --> 00:02:45,415
ТАНКОВИ СУ СЕ БОРИЛИ ПРОТИВ КОМАНЧА.
КОМАНЧИ СУ СЕ БОРИЛИ СА СВИМА.

51
00:02:45,415 --> 00:02:48,918
У МЕЂУвремену, ВЕЋИНА ЉУДИ КОЈИ
САДА ЖИВЕО ОВДЕ ГОВОРИ ШПАНСКИ.

52
00:02:48,918 --> 00:02:50,920
ТАЈНЕ ВОЈНЕ ОПЕРАЦИЈЕ

53
00:02:50,920 --> 00:02:52,422
ДА ЗАУЗМЕ ТЕКСАС
ЗА САД А.

54
00:02:52,922 --> 00:02:54,424
ПОЧЕТИ СУ 1835. ГОДИНЕ.

55
00:02:54,924 --> 00:02:57,927
КОНАЧНО,
ДОБИЛИ СУ ТЕКСАС.

56
00:02:57,927 --> 00:03:00,930
ГРАБЕРИ ЗЕМЉЕ,
УСЕЉЕНЕ ЖЕЛЕЗНИЧКЕ ПРЕДУЗЕЋЕ.

57
00:03:00,930 --> 00:03:04,434
ЕКОНОМИЈА ЈЕ БУДУЛА.
НЕКИ ЉУДИ СУ СЕ Обогатили--

58
00:03:04,934 --> 00:03:08,855
ПРВО О ПАМУКУ,
ОНДА СТОКА, ПА НАЉЕ,

59
00:03:08,855 --> 00:03:10,273
А САД МИКРОЕЛЕКТРОНИКА.

60
00:03:10,773 --> 00:03:15,778
ТРАНЗИСТОР НА СИЛИЦИЈУМУ
ПРВИ ЈЕ ОВДЕ ПРЕДЛОЖЕН 1949. ГОДИНЕ.

61
00:03:15,778 --> 00:03:16,779
1958. г.

62
00:03:16,779 --> 00:03:19,782
ТУЖИЛАЦ НАЈС: ИЗУМЕНО ЏЕК КИЛБИ
ИНТЕГРИСАНО КОЛО.

63
00:03:19,782 --> 00:03:22,285
ОН ЈЕ РАДИО
ОНДА НА ТЕКСАС ИНСТРУМЕНТС.

64
00:03:22,285 --> 00:03:24,287
ОН ВИШЕ НЕ РАДИ ТАМО.

65
00:03:24,287 --> 00:03:28,791
ОВО ЈЕ 150. ГОДИШЊИЦА
ДРЖАВЕ ТЕКСАС.

66
00:03:28,791 --> 00:03:33,796
ПРИНЦ ЧАРЛИ, ВОЈВОДА ОД ВИНДЗОРА,
ПРИНЦ ОД ВЕЉА ЈЕ ЧАК ДОШАО ОВДЕ

67
00:03:33,796 --> 00:03:36,799
ЗА СЕСКВИЦЕНТЕНАЛ
СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ.

68
00:03:37,300 --> 00:03:39,802
ОВО ОВДЕ--
ОВО ЈЕ ВИРГИЛ, ТЕКСАС.

69
00:03:40,303 --> 00:03:42,805
ЊИХОВА ПРОСЛАВА
ДОГОДИЋЕ СЕ ОВОГ ПЕТКА.

70
00:03:43,306 --> 00:03:44,807
ИМАЋЕ
ПАРАДА

71
00:03:45,308 --> 00:03:47,810
КОЈА ТЕЧЕ ГЛАВНОМ УЛИЦОМ
УЈУТРО.

72
00:03:48,311 --> 00:03:50,813
А ОНДА ВАН ГРАДА
ТЕ НОЋИ,

73
00:03:51,314 --> 00:03:53,816
ИМАЋЕ
ТАЛЕНТ СХОВ.

75
00:03:57,820 --> 00:04:00,823
ЗНАШ,
ЗА ПАР ГОДИНА,

76
00:04:00,823 --> 00:04:03,826
ОВО ЋЕ ВЕРОВАТНО СВЕ
БУДИ ИЗГРАДН.

78
00:04:05,828 --> 00:04:08,331
РАДИО РЕЦЕПЦИЈИ
ОДЛИЧНО ОВДЕ!

79
00:04:18,841 --> 00:04:21,844
ИАКО ЦЕНТАР ГРАДА 
ПРИЛИЧНО ЈЕ СТАР,

80
00:04:21,844 --> 00:04:24,847
ОКО СПОЛА, БИЛО ЈЕ
МНОГО ЉУДИ СЕ усељава,

81
00:04:25,348 --> 00:04:27,350
МНОГО ГРАДЊЕ.

82
00:04:32,855 --> 00:04:34,357
ПЛУММЕТ 
ДЕСНО.

83
00:04:34,857 --> 00:04:35,858
СТЕАДИ!

84
00:04:36,359 --> 00:04:37,860
5.32.

85
00:04:38,861 --> 00:04:39,862
МОВЕ ОН.

86
00:04:39,862 --> 00:04:42,365
ОВДЕ ЈЕ СЦЕНА
ЗА ПЕРФОРМАНСЕ

87
00:04:42,365 --> 00:04:43,866
БИЋЕ ИЗГРАЂЕН.

88
00:04:43,866 --> 00:04:46,369
ТРЕБАЋЕ САМО
ПАР ДАНА

89
00:04:46,869 --> 00:04:48,871
ЈЕР ЈЕ СВЕ МОНТАЖНО.

90
00:04:48,871 --> 00:04:52,375
ОНИ ЋЕ ТО УРАДИ
НАДАМ СЕ НА ВРЕМЕ.

91
00:04:52,375 --> 00:04:55,378
МИСЛИТЕ ЛИ ДА ЋЕ
БУДИ ДОВОЉНО ПАРКИРАЊА, ХУХ?

92
00:04:59,882 --> 00:05:01,384
4.50.

93
00:05:01,384 --> 00:05:02,885
ДОБРО. МОВЕ ОН.

94
00:05:11,894 --> 00:05:13,396
БУДИТЕ ТАМО УСКОРО.

96
00:05:26,042 --> 00:05:30,046
МНОГЕ ВЕРГИЛИЈЕВЕ СВЕТКЕ
Спонзорише ВАРИЦОРП.

97
00:05:30,046 --> 00:05:34,050
ТО ЈЕ ГЛАВНА
ОДНОСИ С ЈАВНОШЋУ НАПОРИ.

98
00:05:34,050 --> 00:05:36,052
ОНИ ТО ЗОВЕ
ПРОСЛАВА ПОСЕБНОСТИ.

99
00:05:36,052 --> 00:05:40,056
АЛИ ОВО МЕСТО
ЈЕ ПОТПУНО НОРМАЛАН.

100
00:05:40,056 --> 00:05:42,558
У сваком случају, ОВО ЈЕ
ЗГРАДА ВАРИЦОРП

101
00:05:42,558 --> 00:05:45,561
САМО ВАН ВИРГИЛ.
кул је.

102
00:05:45,561 --> 00:05:48,564
ВИШЕНАМЕНСКИ ЈЕ ОБЛИК--
А БОКС.

103
00:05:48,564 --> 00:05:52,568
НЕМАМО ПОЈМА
ШТА ЈЕ ТУ УНУТРА.

104
00:05:54,570 --> 00:05:58,574
ОДЛАЗАК НА ЖУРКУ КЕГ
У ДОНУ СУТРА?

105
00:05:58,574 --> 00:06:00,576
ЉУБАВ СВЕ ЛЕПИ,
КАО МАЛО СТЕНЕ--

106
00:06:00,576 --> 00:06:06,582
ТОПЛО И МАЗНО.
ЗНАШ, ЈА СВИЂАМ КОШАВОГ ЧОВЕКА.

107
00:06:06,582 --> 00:06:10,086
ИСУС ЈЕ БИО ДЛАКАВ.

108
00:06:10,086 --> 00:06:13,089
ВРЕДИ ЈЕ
ДА СЕ ЗАЉУБИМ,

109
00:06:13,089 --> 00:06:15,091
ВИДЕТИ
ЛЕПИ СВЕТ.

110
00:06:15,591 --> 00:06:18,094
ЉУБАВ ЈЕ МЕКА
А ЉУБАВ ЈЕ ЧИСТА.

111
00:06:18,094 --> 00:06:20,596
ЉУБАВ ЈЕ НЕШТО
КОЈЕ МОРАШ ИЗДРЖИТИ.

112
00:06:20,596 --> 00:06:23,599
ЉУБАВ ЈЕ МИРНА
А ЉУБАВ ЈЕ ДИВЉА.

113
00:06:23,599 --> 00:06:26,602
ЉУБАВ ЈЕ У реду
АКО ТРАЈЕ НЕКО ВРЕМЕ.

114
00:06:26,602 --> 00:06:29,605
ЗНАМ СВЕ ДА ПОСТОЈИ
ДА ЗНАШ ЗА ЉУБАВ, ДУШО.

115
00:06:29,605 --> 00:06:33,109
СВЕ САМ ВИДЕО
И УРАДИО СВЕ.

116
00:06:33,109 --> 00:06:37,613
ВОЛИМ НОВАЦ,
А МУШКАРЦИ ТАКО.

117
00:06:37,613 --> 00:06:40,616
СЕТИ КАДА САМ ИЗЛАЗИО
СА БУРТОМ РЕЈНОЛДСОМ?

118
00:06:40,616 --> 00:06:44,120
ПУЦАЈ, ОН ЈЕ ОДУСТАО
ФИЛМОВИ И ЖИВИ СА МНОМ.

119
00:06:44,120 --> 00:06:48,124
Рекао сам, "БУРТ, ДРАГО,
ТРЕБА МИ САВ ВАШ НОВАЦ“.

120
00:06:48,124 --> 00:06:50,626
ОН БИ
ДАО МИ ЈЕ.

121
00:06:50,626 --> 00:06:53,629
НЕ БОЈ СЕ.
ДИРНУЋУ ТИ НОС.

122
00:06:53,629 --> 00:06:55,631
ШТА ЈЕ ТО
ТРЕБАЛО ДА БУДЕ?

123
00:06:55,631 --> 00:06:58,634
УМ, ВИДИШ,
МОГУ ДА ЧИТАМ ВАШЕ ТОНОВЕ.

124
00:06:58,634 --> 00:07:00,136
СВАКО ИМА ТОНОВЕ.

125
00:07:00,636 --> 00:07:03,139
КАО И СВИ
ИМА СВОЈУ СТАНИЦУ,

126
00:07:03,639 --> 00:07:05,141
КАО ТРАНСМИТЕР.

127
00:07:05,141 --> 00:07:08,144
Ваљда ИМАШ
ВАШ КОМПЛЕТ ЗА БИРАЊЕ.

128
00:07:08,144 --> 00:07:10,146
ДУШО, ЈА САМ ЈЕДИНА
ТО ИМА РАДИО.

129
00:07:10,146 --> 00:07:11,147
ПОкупићу те.

130
00:07:11,647 --> 00:07:16,652
НЕКАКО СИ кул,
СОРТ ОФ...ХХХОТ!

131
00:07:16,652 --> 00:07:19,155
ДУШО, ТВОЈ УМ
ЈЕ РАДИО 

132
00:07:19,155 --> 00:07:22,158
РЕЦЕИВЕР
ЈЕ У МОЈОЈ ГЛАВИ 

133
00:07:22,658 --> 00:07:25,661
ДУШО, УСКЛАЂЕН САМ
НА ВАШУ ТАЛАСНУ ДУЖИНУ 

134
00:07:25,661 --> 00:07:29,165
ДА ТИ КАЖЕМ
ШТА КАЖЕ 

135
00:07:29,665 --> 00:07:31,167
ТО ЈЕ ПРЕДАЈНИК 

136
00:07:31,167 --> 00:07:33,169
ДА ДА ДА ДООМ 

137
00:07:33,169 --> 00:07:36,672
УЗИМАМ СЕ
НЕШТО ДОБРО ??

138
00:07:36,672 --> 00:07:40,176
СВИЂА ми се.
СВИЂА ми се.

139
00:07:40,176 --> 00:07:43,679
ИЗГЛЕД ДА ЈЕ ДРУГАЧИЈЕ
ВРСТА СТАВА.

140
00:07:43,679 --> 00:07:46,182
ДА. НЕШТО
ДЕШАВА СЕ ОВДЕ, У реду.

141
00:07:47,683 --> 00:07:49,602
СВЕТ СЕ МЕЊА...

142
00:07:50,603 --> 00:07:53,606
А ОВО ЈЕ
ТРЕНУТНО СРЕДИШТЕ.

143
00:07:53,606 --> 00:07:55,107
ИЛИ ЈЕДНОГ ОД МНОГО ЦЕНТАРА.

144
00:07:55,107 --> 00:07:57,109
ПУНО ЛИ ЈЕ НА МУЗИКУ.

145
00:07:57,109 --> 00:07:59,111
РАЧУНАРИ СУ ТАКВИ.

146
00:07:59,111 --> 00:08:01,113
НИКАД НЕ МОЖЕТЕ ОБЈАСНИТИ

147
00:08:01,113 --> 00:08:05,618
ОСЕЋАЊА ИЛИ ВЕЗЕ 
БИЛО КОМЕ ДРУГОМ.

148
00:08:05,618 --> 00:08:07,119
СКЛАДИТИ НЕШТО,

149
00:08:07,119 --> 00:08:12,124
НЕШТО ШТО НИКАД
ВЕЋ БИЛО РАЗУМИЈЕНО,

150
00:08:12,124 --> 00:08:15,628
ЈЕ РИТМИЧКО ИСКУСТВО.

151
00:08:15,628 --> 00:08:17,630
СТЕВЕ ЈОБС ЈЕ ТО РЕКАО.

152
00:08:17,630 --> 00:08:20,633
ОН ЈЕ БИО
ГЛАВА ЈАБУКЕ.

154
00:08:22,635 --> 00:08:24,136
ХВАЛА.

155
00:08:24,136 --> 00:08:27,139
ЗНАТЕ, НЕКИ ЉУДИ
У РАЧУНАРСКОМ ПОСЛУ

156
00:08:27,139 --> 00:08:28,641
МОЖЕ БИТИ ПРИЛИЧНО КРЕАТИВАН,

157
00:08:28,641 --> 00:08:32,144
ЗА РАЗЛИКУ ОД ТРАДИЦИОНАЛНОГ
БИЗНИСМАН.

158
00:08:32,144 --> 00:08:36,148
ЗНАТЕ, АСТРОНАУТИ
НИСАМ ЧИТАО ПОЕЗИЈУ.

159
00:08:36,148 --> 00:08:38,150
АЛИ ТО СЕ МЕЊА.

160
00:08:41,654 --> 00:08:42,655
Здраво, Гари.

161
00:08:42,655 --> 00:08:44,156
ОВО ЈЕ УЗБУДЉИВО
МЕСТО ЗА РАД?

162
00:08:44,156 --> 00:08:46,659
ДА, ваљда бих рекао.

163
00:08:47,159 --> 00:08:50,980
КОМПЈУТЕРИ СУ ТОЛИКО СРЕДСТВО
ИЗРАЖАВАЊА КАО ЈЕЗИКА.

164
00:08:51,948 --> 00:08:53,449
ХИ!

165
00:08:55,451 --> 00:08:58,955
ЗОВЕМ СЕ ЛУИС--
ЛОУИС ФИНЕ.

166
00:08:58,955 --> 00:09:02,959
РАДИО САМ ОВДЕ
БРОЈ ГОДИНА.

167
00:09:02,959 --> 00:09:05,962
САД САМ У ЧИСТОЈ СОБИ.

168
00:09:05,962 --> 00:09:07,964
ПРИЛИЧНО ЈЕ ОК.

169
00:09:07,964 --> 00:09:10,967
ИЗЛАЗИМ НОЋУ.

170
00:09:10,967 --> 00:09:13,469
ЈА САМ ПЛЕСНА БУДАЛА!

171
00:09:13,469 --> 00:09:15,972
ХА ХА! ХА ХА!

172
00:09:15,972 --> 00:09:17,974
РЕЋУ ТИ ШТА.

173
00:09:20,476 --> 00:09:21,978
ВХЕВ!

174
00:09:21,978 --> 00:09:23,980
ВОЛИМ ЖЕНЕ.

175
00:09:23,980 --> 00:09:26,983
ХЕЈ, ИМА ВИШЕ ЗА ЖИВОТ
НЕГО ОВАЈ ПОСАО.

176
00:09:26,983 --> 00:09:29,986
БЕЗ УВРЕДЕ, РАЗУМЕТЕ. 
ЈА НИСАМ СВИНГЕР. НЕ ЛОУИС.

177
00:09:30,486 --> 00:09:33,489
ЖЕЛИМ ДА СЕ СМЕСТИМ.
БИЛО БИ ПРЕЛЕПО.

178
00:09:33,489 --> 00:09:36,492
ХЕЈ, ОДЛИЧНЕ СУ ОВЕ МАШИНЕ.
НЕВЕРОВАТНИ СУ.

179
00:09:36,492 --> 00:09:39,996
ПРОБАЛА САМ КОМПЈУТЕР
СЕРВИС ЗА ДАТИНГ ЈЕДНОМ.

180
00:09:39,996 --> 00:09:42,999
ЗАВРШЕН СА ПАТУЉКОМ.

181
00:09:42,999 --> 00:09:46,502
Мислим, нисам
ФУРСИ МАН, АЛИ...ВХЕВ!

182
00:09:46,502 --> 00:09:49,505
ЛУИС, КАЖИ МИ,
ДА ЛИ ВОЛИТЕ ДЕЦУ?

183
00:09:49,505 --> 00:09:51,007
ЉУБАВНИ СУ.

184
00:09:51,007 --> 00:09:55,511
ПА ДА ЛИ ЗНАТЕ
СВА ИМЕНА ДЕЦЕ ДО САДА?

185
00:09:55,511 --> 00:09:58,514
УХ...ШТА, ДА ЛИ СУ
СЕДИ ПО АБЕЦЕДУ?

186
00:09:58,514 --> 00:10:01,517
ЖЕЛИМ НЕКОГА
ДА ПОДЕЛИМ СВОЈ ЖИВОТ.

187
00:10:01,517 --> 00:10:06,522
БРАК ЈЕ ПРИРОДНА СТВАР,
А ЈА САМ ПРИРОДАН ЧОВЕК.

188
00:10:06,522 --> 00:10:08,524
ЛОУИС, Хтео бих
ДА ТЕ НАУЧИМ

189
00:10:08,524 --> 00:10:10,026
ЛОТОС ПОЛОЖАЈ.

190
00:10:10,026 --> 00:10:12,528
МЕСЕЦЕНИ КАМЕН,
Хтео бих да га научим,

191
00:10:12,528 --> 00:10:16,949
АЛИ СЕДИМ ЦЕО ДАН НА ПОСЛУ,
ПА НИСАМ ФЛЕКСИБИЛНА.

192
00:10:17,450 --> 00:10:18,451
САМО ЈЕДНУ СТОПУ,

193
00:10:18,951 --> 00:10:20,953
ПОСТАВИ ГА
СУПРОТНА БУТА.

194
00:10:21,454 --> 00:10:24,457
НЕЗНО. ОВО ЈЕ НАЈВИШЕ
ОДЛИЧАН ЈОГА ПОЗИЦИЈА.

195
00:10:24,457 --> 00:10:26,425
ПА АКО ЈЕ ОДЛИЧНО...

196
00:10:26,425 --> 00:10:28,928
УЗМИ ДРУГУ НОГУ.

197
00:10:29,929 --> 00:10:33,933
ОВАЈ ИДЕ ОВДЕ, 
ВРЛО НЕЖНО.

198
00:10:33,933 --> 00:10:36,435
НЕ, ПАЖЉИВО, ПАЖЉИВО.

199
00:10:36,435 --> 00:10:37,937
ВРЛО НЕЖНО.

200
00:10:37,937 --> 00:10:40,439
ЕВО, ДА ТИ ПОМОГНЕМ.

201
00:10:40,439 --> 00:10:44,443
НЕ, НЕ. ТО ЈЕ
ДРУГАЧИЈИ ПОЛОЖАЈ.

202
00:10:44,443 --> 00:10:47,446
Овуда, ЛОУИС.

203
00:10:47,446 --> 00:10:49,949
ТАМО. Ох, радиш 
ЈАКО ДОБРО.

204
00:10:49,949 --> 00:10:51,450
ЈЕСТЕ?

205
00:10:51,450 --> 00:10:54,103
БЛИЗУ ЈЕ. ЈАКО ДОБРО.

206
00:10:57,573 --> 00:11:00,576
па
ПРЕТПОСТАВЉАМ ОВИ АУТОПУТЕВИ

207
00:11:00,576 --> 00:11:04,080
НАПРАВИО ОВАЈ ГРАД И МНОГО тога
ОД ДРУГИХ КАО МОГУЋЕ.

208
00:11:04,080 --> 00:11:07,583
ОНИ СУ КАТЕДРАЛЕ
НАШЕГ ВРЕМЕНА, РЕКАО ЈЕ НЕКО.

209
00:11:07,583 --> 00:11:10,086
НЕ ЈА.

210
00:11:11,587 --> 00:11:14,590
ЗНАШ, ОВДЕ
ИМАЈУ ИМЕНА

211
00:11:14,590 --> 00:11:17,593
ЗА РАЗНЕ ВРСТЕ
ВОЗАЧА АУТОПУТА.

212
00:11:17,593 --> 00:11:19,095
ТХЕ СИНГСХОТТЕР.

213
00:11:19,095 --> 00:11:21,097
АВАНТУРИСТ.

214
00:11:21,097 --> 00:11:23,099
ТХЕ МАРСХМАЛЛОВ.

215
00:11:23,099 --> 00:11:25,601
НОМАДА.

216
00:11:25,601 --> 00:11:27,603
И ТКАЉА.

217
00:11:31,107 --> 00:11:34,110
ДА, ОДЛИЧНА ВОЖЊА,
У реду.

218
00:11:34,610 --> 00:11:38,114
ЗНАТЕ, СТВАРИ КОЈЕ НИКАД
ИМАО ИМЕНА ПРЕ

219
00:11:38,114 --> 00:11:40,616
САДА СЕ ЛАКО ОПИСУ.

220
00:11:41,117 --> 00:11:42,618
ЧИНИ РАЗГОВОР ЛАКИМ.

221
00:11:56,132 --> 00:11:58,134
ИМАМ НЕШТО ДА КАЖЕМ

222
00:11:58,134 --> 00:12:03,139
О РАЗЛИЦИ ИЗМЕЂУ
АМЕРИЧКИ И ЕВРОПСКИ ГРАДОВИ...

223
00:12:03,139 --> 00:12:06,142
АЛИ САМ ЗАБОРАВИО
ШТА ЈЕ.

224
00:12:06,142 --> 00:12:09,645
ИМАМ ЗАПИСАНО
КОД КУЋЕ НЕГДЕ.

226
00:12:16,152 --> 00:12:18,154
ВОЛИТЕ МУЗИКУ?

227
00:12:18,154 --> 00:12:19,655
Ох, знам.

228
00:12:20,156 --> 00:12:22,658
СВИ КАЖУ ДА ДАЈУ.

229
00:12:23,159 --> 00:12:26,662
ПОГЛЕДАЈТЕ.
ЈА ЛИЧНО ВЕРУЈЕМ...

230
00:12:26,662 --> 00:12:29,665
ВИДИМ
ФОРТ ВОРТ ОВДЕ.

231
00:12:34,170 --> 00:12:38,174
ВЕЋИНА ЉУДИ ОВДЕ
ВЕЋ САМ ВЕЧЕРАО.

232
00:12:38,174 --> 00:12:42,678
НЕ ЖЕЛИ ДА ЗАКАСНИТЕ.
ЗНАТЕ ШТА МИСЛИМ?

233
00:12:42,678 --> 00:12:44,647
ИЛИ ТИ?

234
00:12:48,651 --> 00:12:50,653
ОВО МОРАТЕ ДА ВИДИТЕ.

235
00:12:50,653 --> 00:12:54,156
ОВО МОЖДА БИТИ ДЕО ВИРГИЛОВЕ
ПРОСЛАВА СПЕЦИЈАЛНОСТИ...

236
00:12:54,156 --> 00:12:56,158
ИЛИ МОЖДА НЕ БУДЕ.

237
00:12:56,158 --> 00:12:59,161
МОЖДА ЈЕСТЕ
ВИДЕО НА ТЕЛЕВИЗИЈИ...

238
00:12:59,662 --> 00:13:01,664
ИЛИ СИ МОЖДА ПРОМАШИО.

239
00:13:01,664 --> 00:13:04,667
НАДАМ СЕ ДА НЕ СМЕТЕ 
ЛОУД МУСИЦ.

240
00:13:07,169 --> 00:13:09,171
У реду, ПРИЈАТЕЉИ. ДОБРОДОШЛИ.

241
00:13:09,672 --> 00:13:13,175
ЛУДИ КАЈУН ТИ ПРИЧА
У ВИРГИЛ ГРАДУ ВЕЧЕРАС

242
00:13:13,175 --> 00:13:16,178
ГДЈЕ СВИ
УВЕК СЕ ДОБРО ЗАВОДИ.

243
00:13:16,178 --> 00:13:17,680
ПРОЋИЋЕМО ТЕ
НЕШТО ОД ОНОГА ДОБРО ВЕЧЕРА.

244
00:13:17,680 --> 00:13:21,684
У ОВОМ ПИЋУ СЕ МЕШАЈУ
6 РАЗЛИЧИТИХ ВРСТА ЛИКЕРА,

245
00:13:21,684 --> 00:13:24,186
АЛИ НИЈЕ УКУС
ПРЕЈАКО.

246
00:13:24,186 --> 00:13:26,689
ХОЋЕТЕ ЛИ
ЛОМБА?

247
00:13:26,689 --> 00:13:28,691
КОШТЕ 2,50 долара
ЗА АУТО.

248
00:13:28,691 --> 00:13:29,692
ХВАЛА, ОЛА.

249
00:13:29,692 --> 00:13:31,694
Д.Ј.: ТИ,
ТИ СИ ВИДЕО...

250
00:13:31,694 --> 00:13:33,696
ВОЛИМ ДА ДОБИМ
ПИЈАН ВЕЧЕРАС.

251
00:13:33,696 --> 00:13:35,698
А ТИ?

252
00:13:35,698 --> 00:13:38,701
КАД САМ БИО МЕДИЦИНСКА СЕСТРА
У ВИЈЕТНАМУ,

253
00:13:38,701 --> 00:13:40,202
БИО САМ ЗАГЛАВЉЕН
СРЕД ЏУНГЛЕ

254
00:13:40,703 --> 00:13:42,705
СА ПРАВИМ РАМБООМ.

255
00:13:42,705 --> 00:13:45,207
ИМАО ЈЕ ВРУЋЕ ЗА МЕНЕ.

256
00:13:45,207 --> 00:13:47,626
Мислим, ОН ЈЕ БИО
ИЗЛУДУЈЕТЕ МЕ.

257
00:13:47,626 --> 00:13:49,628
НАРАВНО ДА БИ
ТЕШКО ЗА БИЛО

258
00:13:49,628 --> 00:13:52,131
ДА СЕ НЕ ЗАЉУБИТЕ
ТИ У ТОЈ ВЛАЖНОСТИ.

259
00:13:52,631 --> 00:13:55,134
И СПАСИЛА САМ МУ ЖИВОТ
ОКО 50 ПУТА.

260
00:13:55,634 --> 00:13:58,637
КЛАДИМ СЕ ДА СТЕ МЕ ВИДЕЛИ
ОВДЕ ПРЕ.

261
00:13:58,637 --> 00:14:01,140
РРРОАР! ХА ХА!

262
00:14:01,140 --> 00:14:03,142
ЈА САМ МЕДВЕД који плеше.

263
00:14:03,142 --> 00:14:04,643
Здраво, ЛОУИС.

264
00:14:04,643 --> 00:14:07,563
ТИ ЋЕШ ПЛЕСАТИ
У ЕМИСИЈИ У ПЕТАК?

265
00:14:07,563 --> 00:14:09,565
ДА, АЛИ...
ИЗВИНИ НАС.

266
00:14:09,565 --> 00:14:12,067
ЈОШ ИМАМ НЕВОЉА
СА ДАМАМА.

267
00:14:12,067 --> 00:14:14,069
ДРУГАР, РЕЋУ ТИ.

268
00:14:14,069 --> 00:14:18,574
ЧИЊЕНИЦА--ИМА 1/2 МИЛИОНА
ЈОШ САМАЦИХ МОМКА

269
00:14:18,574 --> 00:14:21,577
НЕГО ИМА ДЕВОЈКЕ,
А КОНКУРЕНЦИЈА ЈЕ ТЕШКА.

270
00:14:21,577 --> 00:14:24,580
ДОБРО ЋЕМО СЕ ПРОВЕСТИ.
УЧИНИТЕ ТО.

271
00:14:25,080 --> 00:14:26,999
ВЕЋИНА ЊИХ
САМО ЖЕЛИ ДА СЕ ЉУЉАШ

272
00:14:26,999 --> 00:14:30,002
ИЛИ НИСУ
ЗАИСТА ОЗБИЉНО.

273
00:14:33,505 --> 00:14:37,009
НЕКЕ ОД ОВИХ ДЕВОЈЧИЦА
ЛОШИ СУ КАО И МОМЦИ.

274
00:14:37,509 --> 00:14:39,011
ТО ЈЕ МОЈЕ, ТАМО.

275
00:14:39,511 --> 00:14:41,513
УЗИМАМ
ОНАЈ ЦРВЕНИ.

276
00:14:41,513 --> 00:14:45,935
ЧЕТИ СЕ ПЕСМА
ЗОВЕ ДИВЉА, ДИВЉА ЖИВОТ.

277
00:14:45,935 --> 00:14:49,438
ЖЕЛИМ ДА ГА СИНХРИШИШ. 
ЧЕКАЈ! НЕ САДА.

278
00:14:49,438 --> 00:14:52,441
ДА ВАМ КАЖЕМ О СЕБИ.
ВИДИ, СЛАДАК САМ.

279
00:14:52,441 --> 00:14:55,945
Хеј, РАМОНЕ. КАКО СТЕ?
драго ми је да те видим.

280
00:14:55,945 --> 00:14:56,946
ПАРТИИНГ?

281
00:14:56,946 --> 00:14:58,447
ДА, МАЛО.

282
00:14:58,447 --> 00:15:01,450
ЖЕЛИ ДА ПРОЧИТАМ
ТВОЈ ТОН, ЧОВЕЧЕ?

283
00:15:01,450 --> 00:15:02,952
ДА. САМО НАПРЕД.

284
00:15:02,952 --> 00:15:04,954
РЕЛАКС.

285
00:15:05,955 --> 00:15:07,957
ЦХИХУАХУА! ВХЕВ!

286
00:15:07,957 --> 00:15:09,959
ХЕЈ, НЕ БРИНИ
О ТОМЕ.

287
00:15:09,959 --> 00:15:12,461
ТИ ЋЕШ
БУДИ У реду, човече.

288
00:15:12,461 --> 00:15:15,965
ЛАКО.
ВИДИМО СЕ КАСНИЈЕ, ЧОВЕЧЕ.

289
00:15:15,965 --> 00:15:17,967
ГАРАНТУЈЕМ-Проклетство-ТЕЕ,

290
00:15:17,967 --> 00:15:20,469
ЗНАШ, ПУТУЈЕШ
ЈЕ МОЈ ЖИВОТ.

291
00:15:20,469 --> 00:15:23,872
САМО РАДИМ У ВАРИЦОРП-у 
ЗА ХОБИ.

292
00:15:24,006 --> 00:15:25,507
ИДЕМО! ХЕЛЛО!

293
00:15:33,515 --> 00:15:34,516
ООО!

294
00:15:39,521 --> 00:15:41,523
НОСИМ 

295
00:15:43,025 --> 00:15:44,526
КРЗНЕНА ПАЏАМА 

296
00:15:46,445 --> 00:15:47,947
ВОЗИМ А 

297
00:15:49,448 --> 00:15:51,951
ХОТ ПОТАТО 

298
00:15:53,452 --> 00:15:54,954
ШКАКЉИВО 

299
00:15:54,954 --> 00:15:56,956
МИ ФАНЦИ 

300
00:15:56,956 --> 00:15:58,457
СПЕАК УП 

301
00:15:58,457 --> 00:16:00,960
НЕ ЧУЈЕМ ТЕ 

302
00:16:01,460 --> 00:16:04,964
ОВДЕ НА ОВОМ ВРХУ,
ОХ ХО ХО 

303
00:16:04,964 --> 00:16:08,467
ДОБИО САМ ДИВЉИ, ДИВЉИ ЖИВОТ 

304
00:16:08,467 --> 00:16:11,971
ИМАМ НЕКЕ ВЕСТИ
ДА ТИ КАЖЕМ, ВОА ХО 

305
00:16:11,971 --> 00:16:14,473
О НЕКОМ ДИВЉЕМ, ДИВЉЕМ ЖИВОТУ 

306
00:16:14,473 --> 00:16:18,978
ЕВО ДОЂИ ДОКТОР
НАДЛЕЖНИ, ОХ ХО ХО 

307
00:16:18,978 --> 00:16:21,480
ОНА ИМА НЕШТО
ДИВЉА, ДИВЉА ЖИВОТ 

308
00:16:21,480 --> 00:16:25,985
НИЈЕ ТАКО
СВИЂА ТИ СЕ? ОХ ХО 

309
00:16:25,985 --> 00:16:29,488
ЖИВЕТИ ДИВЉЕ, ДИВЉЕ 

310
00:16:34,994 --> 00:16:37,496
РВАМ СЕ 

311
00:16:38,497 --> 00:16:41,000
СА СВОЈОМ САВЕСТОМ 

312
00:16:42,501 --> 00:16:44,503
РВАШ СЕ 

313
00:16:46,005 --> 00:16:48,007
СА ВАШИМ ПАРТНЕРОМ 

314
00:16:50,009 --> 00:16:52,011
СЕДЕЋИ НА ПРОЗОРСКОЈ ПАСЦИЈИ 

315
00:16:52,511 --> 00:16:55,931
АЛИ ОН ПРОВОДИ СВОЈЕ ВРЕМЕ
ИЗА ЗАТВОРЕНИХ ВРАТА 

316
00:16:55,931 --> 00:16:59,935
ОДГЛЕДАЈТЕ МР. БИЗНИСМАН
ОХ ХО ХО 

317
00:16:59,935 --> 00:17:02,938
ОН ЈЕ КУПИО
НЕКИ ДИВЉИ, ДИВЉИ ЖИВОТ 

318
00:17:02,938 --> 00:17:07,443
НА ПУТУ ЗА
БЕРЗА, ОХ ХО ХО 

319
00:17:07,443 --> 00:17:10,446
ХЕ ГОТ
НЕКИ ДИВЉИ, ДИВЉИ ЖИВОТ

320
00:17:10,446 --> 00:17:14,450
РАЗБИЈТЕ КАДА
ОН ОТВАРА ВРАТА, ОХ ХО ХО 

321
00:17:14,450 --> 00:17:16,952
ОН ЈЕ ДИВЉА, ДИВЉА ЖИВОТ 

322
00:17:16,952 --> 00:17:21,457
ЗНАМ ДА ЈЕ ТО НАЧИН
СВИЂА ТИ СЕ, ВХОА ОХ 

323
00:17:21,457 --> 00:17:24,376
ЖИВЕТИ ДИВЉЕ, ДИВЉЕ 

324
00:17:24,376 --> 00:17:26,879
МИР 

325
00:17:26,879 --> 00:17:28,881
ТО ЈЕ ПАРАД ТОРТЕ 

326
00:17:31,884 --> 00:17:33,886
КОНТРОЛА МИСЛИ 

327
00:17:33,886 --> 00:17:37,890
?? УЛАЗИТЕ СЕ НА БРОД
КАДА ЖЕЛИТЕ 

329
00:17:52,404 --> 00:17:53,405
ЛИКЕ СЕДИ 

330
00:17:53,405 --> 00:17:54,907
Игле и игле 

331
00:17:54,907 --> 00:17:56,909
СТВАРИ СЕ РАСПАДУ 

332
00:17:56,909 --> 00:17:59,411
НАУЧНО ЈЕ 

333
00:17:59,411 --> 00:18:02,915
?СПАВА НА МЕЂУДРЖАВНОЈ,
ОХ ХО ХО 

334
00:18:02,915 --> 00:18:06,418
ДИВЉИ, ДИВЉИ ЖИВОТ 

335
00:18:06,418 --> 00:18:07,419
ЦХЕЦКИН' ИН 

336
00:18:07,419 --> 00:18:09,421
И ОДЈАВЉАМ СЕ
УХ-ХУХ 

337
00:18:09,922 --> 00:18:12,925
ИМАМ ДИВЉИ, ДИВЉИ ЖИВОТ 

338
00:18:12,925 --> 00:18:16,929
ТРОШИМ СВОЈ НОВАЦ
И ВРЕМЕ, ОХ ХО ХО 

339
00:18:16,929 --> 00:18:19,932
УРАЂЕНО ПРЕВИШЕ
ДИВЉА, ДИВЉА ЖИВОТ 

340
00:18:19,932 --> 00:18:23,936
ЖЕЛИМО ДА ИДЕМО КУДА ИДЕМО
  КУДА ИДЕМО, ОХ ХО ХО 

341
00:18:23,936 --> 00:18:26,438
ДИВЉАМ, ДИВЉАМ ЖИВОТОМ 

342
00:18:26,438 --> 00:18:28,440
ТАКО СИ ПОСТАО 

343
00:18:28,440 --> 00:18:31,443
ТАКО БРЗО СИ РАСТА,
ОХ ХО ХО ??

344
00:18:31,944 --> 00:18:33,445
ДИВЉА, ДИВЉА ЖИВОТ 

345
00:18:33,445 --> 00:18:37,449
И ЗНАМ ДА ЈЕ ТАКО
СВИЂА ТИ СЕ, ОХ ХО 

346
00:18:37,950 --> 00:18:41,453
ЖИВЕТИ ДИВЉЕ, ДИВЉЕ,
ДИВЉА, ДИВЉА 

347
00:18:41,453 --> 00:18:44,957
ВХОА ОХХ 

348
00:18:45,958 --> 00:18:48,460
ВОО! ВОО!

349
00:19:30,419 --> 00:19:33,922
ТВ: ЕЛ ПАСО
ГРАНИЧНА ПАТРОЛА...

350
00:19:38,427 --> 00:19:39,928
ЛОУИС МИ ЈЕ РЕКАО

351
00:19:39,928 --> 00:19:43,932
ЧУО ЈЕ ЗА ЖЕНУ
КО ОВДЕ ЖИВИ

352
00:19:43,932 --> 00:19:46,435
И НИКАД НЕ УСТАЈЕ ИЗ КРЕВЕТА.

353
00:19:46,435 --> 00:19:48,437
ОНА НИЈЕ БОЛЕСНА.

354
00:19:48,437 --> 00:19:52,441
ИМА ДОВОЉНО НОВЦА,
ОНА НЕ МОРА.

355
00:19:52,441 --> 00:19:54,443
Хеј, зар не?

356
00:19:55,944 --> 00:20:00,949
ДА САМ ИКАДА СИГАО ДОЛЕ,
МОЖДА БИЋУ ИЗНЕНАЂЕН, ХУХ?

357
00:20:00,949 --> 00:20:04,953
ТАМО ЈЕ ЧИСТО,
ЗАР НЕ РОБЕРТО?

358
00:20:04,953 --> 00:20:08,957
ТА ДЕВОЈКА РАДИ
ДОБАР ПОСАО, ЗАР НЕ?

359
00:20:10,459 --> 00:20:12,961
ТАКО ЈЕ ЧИСТ,
ПЛАШИ МЕ.

360
00:20:12,961 --> 00:20:15,464
ОПЕРАТОР ЛЕПОТЕ
ДОЛАЗИ.

361
00:20:15,464 --> 00:20:19,968
ХЕЈ, КАКО ДА ЈЕ ИМАМ
ДА ЛИ МИ ОВАЈ ПУТ?

362
00:20:19,968 --> 00:20:22,471
ДА ЛИ ТРЕБА ДА СЕ МУСИРАМ?

363
00:20:23,972 --> 00:20:26,975
ООО, ПОГЛЕДАЈ ТО.
ИМА ПОГЛЕД.

364
00:20:26,975 --> 00:20:30,979
ШТА МИСЛИТЕ
ДЕВОЈКЕ У ОВОЈ ЕМИСИЈИ?

365
00:20:30,979 --> 00:20:35,484
ОВИ ЉУДИ ИМАЈУ ПРЕВИШЕ МЕТАЛА
НА ЊИМА, МИСС РОЛЛИНГС.

366
00:20:35,484 --> 00:20:37,486
ОДРАЖАВАЈУ СЕ
ВРСТА ЉУДИ.

367
00:20:37,986 --> 00:20:41,490
У праву си. КАКО СУ ОВИ 
АКЦИЈЕ ВАРИЦОРП-а раде?

368
00:20:43,492 --> 00:20:44,993
ОКО 30, 40.

369
00:20:44,993 --> 00:20:46,495
ДА ЛИ ЈЕ ТО СВЕ?

370
00:20:46,495 --> 00:20:47,996
ТО ЈЕ О ТОМЕ.

371
00:20:47,996 --> 00:20:52,501
Па, нисам изненађен.
ЈЕФТИНА СВИЊСКА СРАНА.

372
00:20:52,501 --> 00:20:55,938
СВЕ ЈЕ ИСТО.

373
00:20:55,938 --> 00:20:59,424
ГОМИЛА МАНИЈАКА
ТАМО. ВОО!

374
00:20:59,424 --> 00:21:03,428
ТИ ЗНАШ КАКО ДОЂЕ ХРЕТЕЉИ
10 ЗА ПАКОВАЊЕ

375
00:21:03,428 --> 00:21:06,431
И лепиње у паковању
ОД 8 ИЛИ 12?

376
00:21:06,431 --> 00:21:11,436
МОРАТЕ ДА КУПИТЕ 9 ПАКОВА
ДА БИ СЕ СВИ ПОКЛАДИЛИ.

377
00:21:11,436 --> 00:21:13,939
ТО ЈЕ ШТА
ГОВОРИМ О.

378
00:21:13,939 --> 00:21:17,359
[ТВ СВИДРА]

379
00:21:19,995 --> 00:21:21,997
ОД КАДА ЈЕ ОВАЈ ТРЖНИ МОЛ ОТВОРЕН,

380
00:21:21,997 --> 00:21:25,500
Ц.Р. АНТХОНИ, ЈЦПЕННЕИ,
И ЧАК ВОЈВОДА И АЈЕРС

381
00:21:25,500 --> 00:21:28,003
СВЕ ИЗВУЧЕНО
ОД ЦЕНТРА ВИРГИЛ.

382
00:21:28,003 --> 00:21:31,006
КУПЦИ ОВДЕ ИДЕ КУДА год
ЦЕНА СУ,

383
00:21:31,006 --> 00:21:33,008
ГДЕ ЈЕ ПОГОДНО
ТО СХОП.

384
00:21:33,008 --> 00:21:37,012
БРИГА ИХ ДА ЛИ КУПУЈУ
У ФУНКИ СТАРОЈ ЗГРАДИ У ЦЕНТРУ ГРАДА

385
00:21:37,012 --> 00:21:40,015
ИЛИ НА ЧИСТОМ, МОДЕРНОМ МЕСТУ 
ОВАКО.

386
00:21:42,517 --> 00:21:46,021
ВИДИ, МУДРИ СУ
НА ТУЖБЕ ОГЛАШАВАЧА.

387
00:21:46,021 --> 00:21:50,025
НА ОВАКВОМ МЕСТУ,
ОНИ МОГУ УПОРЕДИТИ КУПОВИНУ.

388
00:21:50,025 --> 00:21:51,526
СВИ СУ ЈЕДВА ЧЕКАЛИ
ДО ОТВАРАЊА ТРЖНОГ МОЛА...

389
00:21:51,526 --> 00:21:53,028
ОСИМ МАРГИЕ ОРТИЗ.

390
00:21:53,028 --> 00:21:58,533
ОДЛАЗИМ ТАМО СКОРО СВАКИ ВИКЕНД.
ПА И 2 ДРУГЕ ДЕВОЈКЕ СА ПОСЛА.

391
00:21:58,533 --> 00:22:00,035
ВИДИ? Рекла сам ти.

392
00:22:08,043 --> 00:22:11,046
ТРГОВАЧКИ ЦАЛ
ЈЕ ЗАМЕНИО ГРАДСКИ ТРГ

393
00:22:11,046 --> 00:22:14,049
КАО ЦЕНТАР
МНОГИХ АМЕРИЧКИХ ГРАДОВА.

394
00:22:14,049 --> 00:22:17,052
САМА КУПОВИНА ЈЕ ПОСТАЛА

395
00:22:17,052 --> 00:22:20,555
АКТИВНОСТ
ТО ЗДРУЖУЈЕ ЉУДЕ.

396
00:22:20,555 --> 00:22:24,559
И ОВДЕ,
МУЗИКА УВЕК СВИРИ.

397
00:22:24,559 --> 00:22:27,062
КОЛИКО ЈЕ САТИ?

398
00:22:27,062 --> 00:22:29,064
НЕМА ВРЕМЕНА ЗА ОСВРТАЊЕ.

399
00:22:29,064 --> 00:22:32,567
Мушкарци: ХА ХА ХА!

400
00:22:32,567 --> 00:22:35,570
ГЛАДНИ СЕЉАЦИ
ПРОДАЈТЕ ЊИХОВА ТЕЛА

401
00:22:35,570 --> 00:22:37,572
ВАМПИРИМА
ЗА КРВАВИ НОВАЦ!

402
00:22:37,572 --> 00:22:39,074
ХА ХА ХА!

403
00:22:50,585 --> 00:22:53,088
ПРОДАВНИЦЕ ОВДЕ
ПРИЛИЧНО СУ ЧИСТИ.

404
00:22:53,088 --> 00:22:55,090
ВАЗДУХ ЈЕ СВЕЖ.

405
00:22:55,090 --> 00:22:59,094
ИМА ДОСТА ПАРКИНГА,
ДОСТА ПРОСТОРА ЗА ШЕТАЊЕ.

406
00:22:59,094 --> 00:23:02,097
Здраво, КАКО СТЕ? КАКО
ДОЂИ НИСИ НА ПОСЛУ?

407
00:23:02,597 --> 00:23:05,600
О, РАДИМ НА
ПРОЈЕКАТ КОД КУЋЕ.

408
00:23:05,600 --> 00:23:07,602
ШАЉЕМ СИГНАЛЕ.

409
00:23:07,602 --> 00:23:09,104
ОХ, САТЕЛИТИМА
И СТВАРИ.

410
00:23:09,104 --> 00:23:11,606
ДАЉЕ ОД ТОГА,
НАДАМ СЕ.

411
00:23:11,606 --> 00:23:13,108
ОХ.

412
00:23:13,108 --> 00:23:16,111
ХЕЈ, МОРАМ НА ПОСАО
ПРИЈЕ СВЕ ПАКЛЕНЕ ПУЗЕ.

413
00:23:16,111 --> 00:23:17,612
ОХ.

414
00:23:17,612 --> 00:23:18,613
ВИДИМО СЕ.

415
00:23:22,617 --> 00:23:27,622
ОВДЕ ЉУДИ ИЗМИШЉАЈУ
ЊИХОВИ СОПСТВЕНИ СИСТЕМ ВЕРОВАЊА.

416
00:23:27,622 --> 00:23:29,124
ОНИ ГА СТВАРАЈУ...

417
00:23:29,124 --> 00:23:31,126
РАДИТИ ТО...

418
00:23:31,126 --> 00:23:33,628
ПРОДАЈЕМ...

419
00:23:33,628 --> 00:23:36,631
ИЗМИШЉАЈУЋИ
КАКО ИДУ.

420
00:23:39,134 --> 00:23:41,136
ВОЖЊА...

421
00:23:41,136 --> 00:23:44,639
НЕ САМО ВОЖЊА,
АЛИ ПАРКИНГ.

422
00:23:46,141 --> 00:23:48,143
ХЕЈ, ЕНО ЛУЈА!

423
00:23:48,143 --> 00:23:49,644
Здраво, КАКО СИ?

424
00:23:49,644 --> 00:23:50,645
ПРИЛИЧНО ДОБРО.

425
00:23:50,645 --> 00:23:53,648
ДА ЛИ СТЕ ИМАЛИ
ИМА ЛИ СРЕЋЕ У КЛУБУ?

426
00:23:53,648 --> 00:23:55,650
ЖЕНЕ
ПРЕВИШЕ СУ ДИВЉЕ.

427
00:23:55,650 --> 00:23:58,153
ДОБРО САМ СЕ ПРОВЕЛА
У сваком случају.

428
00:23:58,153 --> 00:24:00,155
ПОГЛЕДАЈТЕ ОВЕ ЖЕНЕ.

429
00:24:00,155 --> 00:24:04,159
ДА, МАЛО
ПРЕСТАРИ ЗА МЕНЕ.

430
00:24:04,159 --> 00:24:06,161
ШТА СИ ТИ
РАДИТЕ ОВДЕ?

431
00:24:06,161 --> 00:24:09,164
МИСЛИО САМ ДА СЕ ОДЈАВИМ 
ОНА МОДНА РЕВИЈА.

432
00:24:09,164 --> 00:24:11,666
ДЕО ПРОСЛАВЕ.

433
00:24:11,666 --> 00:24:12,667
БЛИЗАНЦИ.

434
00:24:12,667 --> 00:24:14,169
КЕРОЛ И ДЕРИЛ.

435
00:24:14,169 --> 00:24:15,670
ЗНАЛА САМ ЊИХОВА МАМА
У СРЕДЊОЈ ШКОЛИ.

436
00:24:15,670 --> 00:24:18,173
И ОНА ЈЕ БИЛА БЛИЗАНКА.
Здраво, БЛИЗАНЦИ.

437
00:24:19,174 --> 00:24:22,177
САМО МИСЛИО
ПРОВЕРИО бих то.

438
00:24:22,177 --> 00:24:24,179
МОЖДА бих се јавио
НЕКОЛИКО МОДНИХ САВЕТА.

439
00:24:24,179 --> 00:24:28,183
ЗНАШ, ВЕОМА САМ СВЕстан
МОЈЕГ ИЗГЛЕДА.

440
00:24:28,183 --> 00:24:29,684
Приметио сам.

441
00:24:29,684 --> 00:24:32,687
ДА. ПА, САМО
ПОГЛЕДАЈТЕ ОВЕ ОВДЕ.

442
00:24:32,687 --> 00:24:34,189
ОДЛИЧНИ СУ!

443
00:24:34,189 --> 00:24:35,190
ДА.

445
00:24:39,194 --> 00:24:41,196
ИЕП.

446
00:24:43,198 --> 00:24:44,199
КАКО КАЖЕ ПЕСМА,

447
00:24:44,699 --> 00:24:46,701
ТО ЈЕ НАУЧНО
НАЧИН ЖИВОТА.

448
00:24:47,202 --> 00:24:48,703
ХММ. НЕ ЗНАМ
ОНАЈ.

449
00:24:49,204 --> 00:24:50,705
П.А.: Добар дан,
ДАМЕ И ГОСПОДО,

450
00:24:50,705 --> 00:24:52,707
И ДОБРОДОШЛИ НА
ЈОШ ЈЕДАН ЛИЈЕП ДОГАЂАЈ

451
00:24:52,707 --> 00:24:54,910
ЗА СЛАВЉЕ
ПОСЕБНОСТИ.

452
00:24:54,910 --> 00:24:56,411
ДАНАС ИМАМО
МОДНА РЕВИЈА,

453
00:24:56,912 --> 00:24:59,915
И МИСЛИМ ДА ЋЕ БИТИ
НЕШТО ШТО ЋЕТЕ САМО ВОЛЕТИ.

454
00:24:59,915 --> 00:25:02,417
ВЕОМА ЈЕ НЕОБИЧНО.
ПА АЈДЕ!

455
00:25:02,417 --> 00:25:04,419
УКЉУЧИМО У ЕМИСИЈУ!

456
00:25:04,419 --> 00:25:09,424
ИЗ ФАБРИКЕ СНОВА,
БОНАНЗА ЛЕПОТЕ!

457
00:25:09,424 --> 00:25:11,927
ОВО МЕСТО ЈЕ
ПУЊЕНА ЖЕНАМА.

458
00:25:11,927 --> 00:25:13,929
Кеј: Хтео бих
ДА ВАС ПОДСЕЋИ

459
00:25:13,929 --> 00:25:15,931
ИМА ЈОШ ЈЕДАН ДОГАЂАЈ
ОВОГ ПЕТКА ВЕЧЕ....

460
00:25:15,931 --> 00:25:17,933
ТО ЈЕ КАИ ЦУЛВЕР.

461
00:25:17,933 --> 00:25:20,435
ЗА СЛАВЉЕ
ПОСЕБНОСТИ.

462
00:25:20,435 --> 00:25:22,437
ОНА ЈЕ УДАТА ЗА ЕАРЛА.
ЧУЛИ СТЕ ЗА ЊЕГА.

463
00:25:22,437 --> 00:25:24,439
ОН ПРИЛИЧНО
САМОРУЧНО

464
00:25:24,439 --> 00:25:26,441
БРОУГХТ ВАРИЦОРП
ВЕРГИЛИЈУ.

465
00:25:26,441 --> 00:25:29,945
ЗНАШ, КЛАДИМ СЕ
ОВАЈ ТРЖНИ МОЛА НЕ БИ БИО ОВДЕ

466
00:25:29,945 --> 00:25:31,947
ДА НИЈЕ ЊЕГА.

467
00:25:31,947 --> 00:25:33,448
ОХ, ДА?

468
00:25:33,448 --> 00:25:35,450
ВЕЧЕРАМ
СА ЊИМ КАСНИЈЕ.

469
00:25:35,450 --> 00:25:39,454
ПА, СЛУШАЈТЕ.
Чуо сам да је Ерл и Кеј

470
00:25:39,454 --> 00:25:41,957
НИСАМ ПРИЧАО СА
ЈЕДАН ДРУГИ ГОДИНАМА...

471
00:25:41,957 --> 00:25:44,459
БАР, НЕ ДИРЕКТНО.

472
00:25:44,459 --> 00:25:46,461
ДА ЛИ ВЕРУЈЕТЕ?

473
00:25:47,963 --> 00:25:49,464
ОК.

474
00:25:49,965 --> 00:25:52,467
КОЛИКО ЈЕ САТИ?

475
00:25:52,467 --> 00:25:57,472
АКО СВИ ПРИМЕТЕ,
МОЖДА ЈЕ ПРЕВИШЕ.

476
00:25:57,472 --> 00:26:00,475
АЛИ ГДЕ БИМО БИЛИ?

477
00:26:00,475 --> 00:26:03,478
29,95 долара ИС
ПРИЛИЧНО ДОБРА ЦЕНА.

478
00:26:03,478 --> 00:26:06,481
СА 6 ОДЈЕЋА
И ШТО ВЕЋЕ КОМБИНАЦИЈЕ,

479
00:26:06,481 --> 00:26:08,984
МОГУЋНОСТИ СУ БЕСКРАЈНЕ.

480
00:26:08,984 --> 00:26:10,986
КУПОВИНА ЈЕ ОСЕЋАЈ.

481
00:26:10,986 --> 00:26:13,488
ПОНЕКАД ДОБИВАМ
ТРЕТЉИВ ОСЈЕЋАЈ.

482
00:26:13,488 --> 00:26:15,991
ИМАМ КОМЕРЦИЈАЛНИ ОСЈЕЋАЈ.

483
00:26:15,991 --> 00:26:18,994
БУДИТЕ СЕКСИ У ПОСЛУ.

484
00:26:18,994 --> 00:26:21,496
БУДИТЕ УСПЕШНИ НОЋУ.

485
00:26:21,997 --> 00:26:25,500
Украо сам га
ИСКЉУЧЕН СВЕМИРСКОГ БРОДА.

486
00:26:25,500 --> 00:26:29,004
...И КООРДИНАЦИЈА
ВАША ОДЕЋА КОЈА СЕ ОДЛАЖЕ.

487
00:26:29,004 --> 00:26:32,007
НЕКА ДЕЦУ
КУПОВИТЕ.

488
00:26:32,007 --> 00:26:37,012
АКО ЈЕ СОБА РОЗА,
ТИ СИ У РОЗЕ.

489
00:26:37,012 --> 00:26:41,016
ИМАШ ПРАВО.
СВЕ СИ ТО ТИ.

490
00:26:41,016 --> 00:26:44,019
ТРЕБА ДА ПОСТОЈИ ЗАКОН.

491
00:26:45,020 --> 00:26:47,022
КАД СТЕ БИЛИ МАЛИ 

492
00:26:47,022 --> 00:26:50,025
САЊАЛИ СТЕ ДА СТЕ ВЕЛИКИ

493
00:26:50,025 --> 00:26:53,028
МОРА ДА СТЕ БИЛИ НЕШТО

494
00:26:53,028 --> 00:26:55,030
ПРАВО МАЛИ ДЕТЕ 

495
00:26:55,030 --> 00:26:57,532
ЖЕЛИШ ДА СИ ЈА 

496
00:26:57,532 --> 00:27:00,535
ВОЛЕО ДА САМ ТИ 

497
00:27:01,036 --> 00:27:03,038
НЕ БУДИ СЕ 

498
00:27:03,038 --> 00:27:08,043
САН ЋЕ СЕ ОСТВАРИТИ

499
00:27:08,043 --> 00:27:11,046
СВАКИ САН 

500
00:27:11,546 --> 00:27:15,050
ИМА ИМЕ 

501
00:27:15,050 --> 00:27:19,471
И ИМЕНА ПРИЧАЈУ ВАШУ ПРИЧУ 

502
00:27:19,471 --> 00:27:24,976
ОВА ПЕСМА ЈЕ ТВОЈ САН

503
00:27:24,976 --> 00:27:30,982
ТИ СИ ОПЕРАТОР ИЗ СНОВА??

504
00:27:35,904 --> 00:27:38,907
ОХХ! АХХ!

505
00:27:40,408 --> 00:27:42,911
ВЕЋЕ ЈЕ ОД ЖИВОТА 

506
00:27:43,411 --> 00:27:44,913
ЗНАШ ДА САМ СВЕ ЈА 

507
00:27:45,413 --> 00:27:48,416
МОЈЕ ЛИЦЕ ЈЕ КЊИГА 

508
00:27:48,917 --> 00:27:50,919
АЛИ НИЈЕ КАКО СЕ ЧИНИ 

509
00:27:51,419 --> 00:27:53,922
ТРИ АНЂЕЛА ИЗНАД 

510
00:27:53,922 --> 00:27:55,924
ЦЕО ЉУДСКИ РОД 

511
00:27:56,424 --> 00:27:58,927
ОСНОВАО НАС ЗА ЖИВОТ

512
00:27:58,927 --> 00:28:03,932
САЊАЈУ МИ ЛИЦЕ 

513
00:28:04,432 --> 00:28:06,935
И СВАКИ САН 

514
00:28:07,435 --> 00:28:09,938
КАЖЕ СВЕ 

515
00:28:09,938 --> 00:28:15,360
А ОВО ЈЕ ВАША ПРИЧА 

516
00:28:15,360 --> 00:28:20,865
САЊАО СИ МИ СРЦЕ 

517
00:28:20,865 --> 00:28:25,870
ТИ СИ ОПЕРАТОР СНОВА 

518
00:28:29,374 --> 00:28:32,377
СХАКЕ-ИТ-УП ДРЕАМ 

519
00:28:35,380 --> 00:28:38,383
ХИ-ДЕ-ХО ДРЕАМ 

520
00:28:40,385 --> 00:28:42,887
ФИКС-ИТ-УП ДРЕАМ 

521
00:28:42,887 --> 00:28:44,389
ХММ.

522
00:28:45,390 --> 00:28:50,395
ПОГЛЕДАЈ МЕ САН 

523
00:28:50,395 --> 00:28:55,400
ТАКО ДУГО ЧЕКАМ 

524
00:28:55,400 --> 00:29:00,905
САД САМ ЈА ТВОЈ САН 

525
00:29:01,906 --> 00:29:04,409
ТЕШКО ЗА ЗАБОРАВЉАВАЊЕ 

526
00:29:04,909 --> 00:29:06,911
ТЕШКО ДАЉЕ 

527
00:29:06,911 --> 00:29:08,913
КАД ЗАСПАВАШ 

528
00:29:08,913 --> 00:29:11,916
САМА СИ 

529
00:29:11,916 --> 00:29:14,419
ПУСТИ СВОЈ ЖИВОТ 

530
00:29:14,419 --> 00:29:17,422
ЗГРАБИ МЕ ЗА РУКУ 

531
00:29:17,922 --> 00:29:19,924
ОВДЕ У ОБЛАЦИМА 

532
00:29:19,924 --> 00:29:23,928
СВЕТ РАЗУМЕ 

533
00:29:26,431 --> 00:29:30,435
И СВЕ СИ САЊАО 

534
00:29:30,435 --> 00:29:35,440
А ОВО ЈЕ ВАША ПРИЧА 

535
00:29:35,440 --> 00:29:38,943
ДА ЛИ ЗНАТЕ

536
00:29:38,943 --> 00:29:40,945
КО СИ ТИ? 

537
00:29:41,446 --> 00:29:47,368
ТИ СИ ОПЕРАТОР СНОВА 

538
00:29:47,869 --> 00:29:49,871
ДАРЛИНГ!

539
00:30:02,550 --> 00:30:06,554
ЗНАШ, ЈА НЕ МИСЛИМ
ОСЕЋАО САМ ОВАКО ВЕЋ.

540
00:30:06,554 --> 00:30:08,056
ЗНАМ.

541
00:30:08,056 --> 00:30:09,557
НИ ЈА.

542
00:30:12,060 --> 00:30:14,562
ОСЕЋАМ МОЈ СТОМАЧ
АЛЛ ФЛУТТЕРИ.

543
00:30:14,562 --> 00:30:17,065
ОДЛИЧНО ЈЕ, 
МАДА, ХУХ?

544
00:30:17,065 --> 00:30:21,069
ДА, претпостављам.

545
00:30:21,069 --> 00:30:25,573
ЉУДИ НА ПОСЛУ МОРАЈУ РАЗМИШЉАТИ
ПОЛУДЕМ, МАДА.

546
00:30:26,074 --> 00:30:28,076
ПА, АКО ЈЕ ОВО
БИТИ ЛУДИ,

547
00:30:28,076 --> 00:30:30,078
ОНДА НЕМАМ НИКАД
ЖЕЛИ ДА БУДЕ РАЗУМ.

548
00:30:36,084 --> 00:30:38,086
АХ.

549
00:30:38,086 --> 00:30:40,588
Ох, јеси ли прднуо?

550
00:30:59,107 --> 00:31:01,109
И'М ИН
ГРАЂЕВИНСКИ БИЗНИС.

551
00:31:01,609 --> 00:31:03,611
ИМА ПОСАО
САДА НА 5 ЛОКАЦИЈА.

552
00:31:04,112 --> 00:31:07,615
КУПИО МИ СТАН
ПРОШЛЕ НЕДЕЉЕ.

553
00:31:07,615 --> 00:31:10,118
ПУЦАЈ, СТВАРНО БЛИЗУ ОВДЕ,
ЧИЊЕНИЦЕ.

554
00:31:10,618 --> 00:31:13,121
СЛЕДЕЋЕ НЕДЕЉЕ МОЖДА МЕ КУПИМ
ДРУГА КУЋА.

555
00:31:13,621 --> 00:31:16,624
ДРАГО, РЕЋУ ТИ ШТА,
САМО ИМАМ ОСЈЕЋАЈ ЗА ТО.

556
00:31:17,125 --> 00:31:18,543
ЗНАШ ШТА МИСЛИМ?

557
00:31:18,543 --> 00:31:21,045
НАРАВНО, ДА СИ ПРЕВЕЛИКО ПСИХИЧАН
СИГУРНО НИШТА НИ БОЛЕЛО.

558
00:31:21,045 --> 00:31:23,047
МЕНИ СЕ ИСПЛАЋИЛО.

559
00:31:23,047 --> 00:31:25,550
СЛУШАЈТЕ, Г. ФРИЕ,
РЕЋУ ТИ--

560
00:31:25,550 --> 00:31:27,051
ФИНЕ.

561
00:31:27,051 --> 00:31:28,553
ЛОУИС.

562
00:31:28,553 --> 00:31:30,555
ЛУИС, ДРАГИ,
рећи ћу ти нешто

563
00:31:30,555 --> 00:31:34,559
АКО ОБЕЋАШ ДА НЕЋЕШ РЕЋИ
ЈОШ ЈЕДНА ЖИВА ДУША.

564
00:31:34,559 --> 00:31:36,561
САДА, НИКАД ОВО НЕ БИХ РЕКАО
БИЛО КОМЕ ДРУГОМ,

565
00:31:36,561 --> 00:31:40,064
АЛИ ВЕРУЈЕМ У ТАЈ ДЕО
МОЈЕ ЕКСТРАПСИХИЧКЕ СПОСОБНОСТИ

566
00:31:40,064 --> 00:31:43,568
ЈЕ ПОВЕЗАНО СА ЧИЊЕНИЦОМ
ДА САМ РОЂЕН СА РЕПОМ,

567
00:31:43,568 --> 00:31:48,072
МАЛО СТАРО ДЛАКАСТА СТВАР
Отприлике тако дуго.

568
00:31:48,072 --> 00:31:51,075
ДА ЈЕ ХИРУРСКИ УКЛОНИО
КАД САМ ИМАО САМО 5 ГОДИНА.

569
00:31:51,075 --> 00:31:55,580
МОЈА МАМА ЈЕ ДРЖАВАЛА У ТЕГЉИ ЗА ВОЋЕ
ГОРЕ У ОРМАРУ ЗА ЛЕКОВЕ

570
00:31:55,580 --> 00:31:58,583
ИЗМЕЂУ ХЛАДНИХ ТАБЛЕТА
И КРВ МАЈМУНА.

571
00:31:58,583 --> 00:32:00,585
Устајао бих СВАКО ЈУТРО
ПРВА СТВАР

572
00:32:00,585 --> 00:32:03,087
И УДИТЕ ТАМО
И ОПЕРИ ЗУБЕ

573
00:32:03,087 --> 00:32:07,091
И ЗУРИМ У СОПСТВЕНИ РЕП
У ИСТО ВРЕМЕ.

574
00:32:07,091 --> 00:32:09,093
НЕШТО ТАКО
МОЖЕ ВАМ ДАТИ МОЋ,

575
00:32:09,093 --> 00:32:11,095
И ТО ЈЕ ИСТИНА.

576
00:32:11,095 --> 00:32:12,597
ОНДА ЈЕ МАМА ДОБИЛА
ДИВЉА КОСА ЈЕДНЕ НЕДЕЉЕ

577
00:32:13,097 --> 00:32:15,600
И ОДЛУЧИЛА ЈЕ ДА ИДЕ НА МАКЕ
МНОГО НОВЦА ОД ТОГА.

578
00:32:15,600 --> 00:32:17,602
ИЗНЕСИ ГА НА САСТАНАК ЗАМЈЕНЕ

579
00:32:17,602 --> 00:32:20,605
И ПРОДАО ЈЕ ЛИНДОН ЈОХНСОН'С-у
СТРОКОВНИ СЕРВИС АГЕНТ.

580
00:32:20,605 --> 00:32:23,107
И ДОБРО ЈЕ РЕКАО
МОЈ ЛИЧНИ ПРИЈАТЕЉ

581
00:32:23,107 --> 00:32:25,109
ДА ЈЕ ГА ПРОДАО
ЗА ЈОШ ВИШЕ НОВЦА

582
00:32:25,109 --> 00:32:29,614
ИНСТИТУТУ СМИТСОНИЈАН.
Рекао сам да би И ОН МОЖДАО.

583
00:32:29,614 --> 00:32:33,117
НЕ БИ МУ БИЛО ДОБРО.
НИЈЕ ЊЕГОВ РЕП.

584
00:32:33,117 --> 00:32:35,620
БОЖЕ, КАЖЕМ ТИ,
МОГАО ДА НАПИШЕМ КЊИГУ.

585
00:32:35,620 --> 00:32:37,622
ТА СТВАР БИ БИЛА
БЕСТ СЕЛЛЕР.

586
00:32:37,622 --> 00:32:39,624
ЗНАШ, ТО ЈЕ СМЕШНО
ПОМЕНУО СИ ПИСАЊЕ.

587
00:32:39,624 --> 00:32:42,126
Ја сам...љубазан
СЕБЕ ПИСАЦА.

588
00:32:42,627 --> 00:32:43,628
ДА ЛИ ЈЕ ТАКО?

589
00:32:43,628 --> 00:32:45,129
НАПИСАО САМ МИ ПЕСМУ

590
00:32:45,630 --> 00:32:47,632
ЖЕЛИМ ДА УРАДИМ
НА ИЗЛОЖБИ ПЕТАК.

591
00:32:47,632 --> 00:32:50,635
НАДАМ СЕ ДА ЈЕ ИСПАСТИ
У реду.

592
00:32:50,635 --> 00:32:52,637
МАЛО САМ нервозан.

593
00:32:52,637 --> 00:32:55,139
НЕ БУДИТЕ НЕРВОЗНИ.
ПЕСМЕ СУ ЛАКЕ.

594
00:32:55,139 --> 00:32:57,642
И ВРОТЕБИЛЛИ ЈЕАН
И ПОЛА ЕЛВИСОВИХ ПЕСМА.

595
00:32:57,642 --> 00:32:58,643
ЕЛВИС?

596
00:32:59,143 --> 00:33:01,646
ПАКАО, ДА. ПЛАЋАЈУ МИ,
И ЋУТИМ.

597
00:33:01,646 --> 00:33:04,148
ЗНАШ,
НЕКО ТО МОРА.

598
00:33:04,649 --> 00:33:06,150
ИЗВИНИТЕ САМО ТРЕНУТАК,
ПУМПКИН.

599
00:33:06,651 --> 00:33:08,152
ВРАЋАМ СЕ ОДМАХ, ОК?

600
00:33:08,653 --> 00:33:09,654
СУРЕ.

601
00:33:09,654 --> 00:33:11,656
БИЋУ ОВДЕ.

603
00:33:54,449 --> 00:33:56,951
Кеј: ХОЋЕМО ЛИ ТРЕНУТАК
И ЗАХВАЛНИМО?

604
00:33:57,452 --> 00:33:58,453
ХММ?

605
00:34:09,964 --> 00:34:11,466
АМЕН.

606
00:34:20,975 --> 00:34:23,978
ЛИНДА, ХОЋЕШ ЛИ ПИТАТИ
ТВОЈ ОТАЦ

607
00:34:23,978 --> 00:34:26,981
ДА ОВО ПРЕНЕШЕ
НАШЕМ ГОСТУ?

608
00:34:26,981 --> 00:34:28,983
ОВО ИЗГЛЕДА ОДЛИЧНО,
ГОСПОЂА. ЦУЛВЕР.

609
00:34:28,983 --> 00:34:31,486
ТАТА, хоћеш ли
ПРОСЛИ ОВО?

610
00:34:31,486 --> 00:34:32,987
Ох, ДА.

611
00:34:32,987 --> 00:34:35,990
ЛАРРИ, да ли би
ПРЕДАЈТЕ ОВО, МОЛИМ?

612
00:34:35,990 --> 00:34:37,492
ХВАЛА ВАМ.

613
00:34:39,494 --> 00:34:41,996
ЛИНДА, ДА ЛИ БИ СЕ ПИТАЛА
ТВОЈА МАЈКА

614
00:34:41,996 --> 00:34:44,999
ДА ПРОЂЕ СЕНСФ
НАШЕМ ГОСТИЈУ, МОЛИМ?

615
00:34:44,999 --> 00:34:47,001
МАМА, ТАТА ХОЋЕ сенф.

616
00:34:51,506 --> 00:34:53,007
ДЕАР.

617
00:34:53,007 --> 00:34:54,509
ХВАЛА ВАМ.

618
00:34:56,010 --> 00:34:58,513
ПАЖИ НА СВОЈУ ВОДУ, САДА.

619
00:34:58,513 --> 00:35:01,015
ПРЕДАЈТЕ НАШЕМ ГОСТИЈУ.

620
00:35:01,015 --> 00:35:03,518
ДА ЗГРАБИМ ЈЕДАН ОД ОВОГ.
ШАРЕНИ СУ.

621
00:35:03,518 --> 00:35:06,521
ЛИНДА, ДА ЛИ БИ СЕ ПИТАЛА
ТВОЈА МАМА

622
00:35:06,521 --> 00:35:08,523
КАКО ЈЕ ПРОТЕКЛА МОДНА РЕВИЈА?

623
00:35:08,523 --> 00:35:11,025
МАМА, КАКО ЈЕ ПРОШЛО
ДАНАС?

624
00:35:11,025 --> 00:35:13,528
Ох, ЛИНДА, КАЖИ МУ
БИЛО ЈЕ САМО ДИВНО,

625
00:35:13,528 --> 00:35:15,530
ИАКО ЈЕДНА ЖЕНА
ИМАО ЈЕ НЕСРЕЋУ,

626
00:35:16,030 --> 00:35:17,532
АЛИ НИЈЕ БИЛО
НИШТА ОЗБИЉНО.

627
00:35:17,532 --> 00:35:21,035
ТРЕБАЛО ЈЕ ДОЋИ.
БИО БИ ПОНОСАН.

628
00:35:21,035 --> 00:35:24,539
ОДЛИЧНО ЈЕ ПРОШЛО, ТАТА.
ТРЕБАЛО СИ ДА БУДЕШ ТАМО.

629
00:35:24,539 --> 00:35:25,540
МОЖДА СЛЕДЕЋИ ПУТ.

630
00:35:25,540 --> 00:35:27,041
Био сам тамо.

631
00:35:27,041 --> 00:35:28,543
Свидело ми се.

632
00:35:28,543 --> 00:35:31,045
НИКАД НИСАМ ВИДЕО
БИЛО ТАКО.

633
00:35:31,045 --> 00:35:34,549
НИКАД НИСАМ БИО НА ЈЕДНОМ
ОД ТИХ СТВАРИ ПРЕ.

634
00:35:35,049 --> 00:35:36,551
ТИ ТО РАДИ
СВАКЕ ГОДИНЕ?

635
00:35:36,551 --> 00:35:39,554
О, НЕ, ОВО ЈЕ САМО ЗА
ТХЕ СЕСКУИЦЕНТЕННИАЛ.

636
00:35:39,554 --> 00:35:41,055
ТИ СИ ИН
ПАРАДА?

637
00:35:41,055 --> 00:35:43,474
АНДЕРСОН АУТО
ПОЗАЈМЉУЈЕ НАМ

638
00:35:43,474 --> 00:35:44,976
А РЕД
ЦОНВЕРТИБЛЕ.

639
00:35:44,976 --> 00:35:45,977
ХММ.

640
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
ДЕСНО. ЛАРРИ МОЖДА ИМА
БУДУЋНОСТ У ВАРИЦОРПУ.

641
00:35:48,980 --> 00:35:51,983
СВОЈОМ МЛАДОМ ДИСЦИПЛИНОМ
И СИСТЕМСКА СВЕСТ,

642
00:35:51,983 --> 00:35:54,485
МОГАО ДА ПРЕЂЕ ДУГ ПУТ,
А ВАРИЦОРП РАСТЕ

643
00:35:54,485 --> 00:35:55,987
КАО ДА НЕМА СУТРА.

644
00:35:55,987 --> 00:35:58,489
ДА ТИ ПОКАЖЕМ ШТА
МИСЛИМ ДА СЕ ДАЉЕ.

645
00:35:58,489 --> 00:36:00,491
ДА ЛИ ЧУЈЕТЕ МУЗИКУ?

646
00:36:02,493 --> 00:36:04,996
НЕШТО ЈЕ ПОГРЕШНО
СА ВАШОМ СЕСТРОМ?

647
00:36:04,996 --> 00:36:06,497
МАИНФРАМЕ.

648
00:36:07,999 --> 00:36:10,001
МИЦРОПРОЦЕССОР.

649
00:36:11,002 --> 00:36:12,503
СЕМИЦОНДУЦТОР.

650
00:36:12,503 --> 00:36:14,005
У реду, тата!

651
00:36:14,005 --> 00:36:15,006
САДА...

652
00:36:15,506 --> 00:36:17,508
АКО ЈЕ ОВО ГРАД

653
00:36:18,009 --> 00:36:20,511
И ЕВО ЈЕ
РАДНО МЕСТО...

654
00:36:21,012 --> 00:36:23,014
СВОЈОМ ДОБОМ...

655
00:36:28,519 --> 00:36:30,021
И ДИСТРИБУТИВНА МРЕЖА...

656
00:36:32,023 --> 00:36:34,025
ВРООМ!

657
00:36:34,025 --> 00:36:37,028
ВЕЋИНА ЉУДИ СРЕДЊЕ КЛАСЕ

658
00:36:37,028 --> 00:36:40,031
РАДИЛИ ЗА ВЕЛИКЕ
КОРПОРАЦИЈЕ КАО ШТО ЈЕ ВАРИЦОРП

659
00:36:40,031 --> 00:36:43,034
ИЛИ ЗА ВЛАДУ
СЕБЕ,

660
00:36:43,034 --> 00:36:46,537
АЛИ САД ЈЕ СВЕ ТО
ПОЧЕО ДА СЕ МЕЊАМ.

661
00:36:46,537 --> 00:36:48,039
НАУЧНИЦИ И ИНЖЕЊЕРИ
УДАЉАЈУ СЕ

662
00:36:48,539 --> 00:36:52,543
ОД ТИХ ВЕЛИКИХ КОРПОРАЦИЈА
ЛИКЕ ВАРИЦОРП.

663
00:36:53,044 --> 00:36:54,545
ПОЧИЊУ ДА ПОЧИЊУ
ЊИХОВЕ КОМПАНИЈЕ,

664
00:36:55,046 --> 00:36:56,547
МАРКЕТИНГ НОВИХ ПРОНАЛАЗА.

665
00:36:56,547 --> 00:36:58,549
извините,
ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЦУЛВЕР.

666
00:36:58,549 --> 00:37:01,052
ЗАБОРАВИО САМ ШТА
ОВЕ ПАПРИКЕ ПРЕДСТАВЉАЈУ.

667
00:37:01,052 --> 00:37:04,055
АХ-ХА! СВЕ СЕ ВРАЋИ
ДО СРЕДИНЕ.

668
00:37:04,055 --> 00:37:06,557
ЕВО СМО ТУ,
У ВИРГИЛИЈА.

669
00:37:06,557 --> 00:37:11,062
НАШ НАЧИН ПОСЛОВАЊА
ЈЕ ЗАСНОВАН НА ПРОШЛОСТИ.

670
00:37:11,062 --> 00:37:15,066
ЗАТО МОРАМО
ДРЖИТЕ ОВЕ МОМКЕ У ВИРГИЛУ

671
00:37:15,066 --> 00:37:17,068
ИАКО ОНИ
НАПУСТИ ВАРИЦОРП.

672
00:37:17,068 --> 00:37:19,070
за сада,

673
00:37:19,070 --> 00:37:21,572
СТВОРЕНО ЈЕ
ЗБУЊА И ХАОС!

674
00:37:21,572 --> 00:37:24,075
НЕ РАДЕ
ЗА НОВАЦ ВИШЕ

675
00:37:24,075 --> 00:37:26,077
ИЛИ ДА ЗАРАЂУЈЕТЕ
МЕСТО НА НЕБУ,

676
00:37:26,077 --> 00:37:28,079
ШТО ЈЕ БИЛО
ВЕЛИКИ МОТИВАЦИЈСКИ ФАКТОР

677
00:37:28,079 --> 00:37:30,081
БИЛО ЈЕДНОМ,
ВЕРУЈ ТИ МИ.

678
00:37:30,581 --> 00:37:35,586
ОНИ РАДЕ И ИЗМИШЉАЈУ
ЈЕР ИМ СЕ ТО СВИЂА.

679
00:37:35,586 --> 00:37:38,589
ЕКОНОМИЈА ЈЕ ПОСТАЛА
ДУХОВНА СТВАР.

680
00:37:38,589 --> 00:37:40,591
МОРАМ ПРИЗНАТИ,
МАЛО МЕ ПЛАШИ.

681
00:37:40,591 --> 00:37:42,593
ОНИ НЕ ВИДЕ
РАЗЛИКА

682
00:37:42,593 --> 00:37:44,595
ИЗМЕЂУ РАДА
И НЕ РАДИ.

683
00:37:44,595 --> 00:37:48,099
СВЕ ЈЕ ПОСТАЛО
ДЕО ЖИВОТА.

684
00:37:48,099 --> 00:37:49,600
ЛИНДА! ЛАРРИ!

685
00:37:49,600 --> 00:37:52,603
НЕМА КОНЦЕПТА
ВИШЕ ВИКЕНДА.

686
00:38:27,555 --> 00:38:30,057
Проповедник: ОДУШЕВЉА МЕ.

687
00:38:30,057 --> 00:38:32,560
ОДУШЕВЉА МЕ!

688
00:38:32,560 --> 00:38:37,565
МОЖЕМО ИЗГРАДИТИ НАЦИЈУ
УНУТАР НАЦИЈЕ

689
00:38:37,565 --> 00:38:40,067
ТАМО ГДЕ СМО.

690
00:38:40,067 --> 00:38:41,569
ИЗБОР ЈЕ ВАШ.

691
00:38:43,070 --> 00:38:46,073
НИСАМ СТОЛАР.

692
00:38:46,073 --> 00:38:49,577
НИСАМ ЧЛАН
ДРУШТВА ЈОВАН БИРЧ

693
00:38:49,577 --> 00:38:51,579
ИЛИ КОМУНИСТИЧКА ПАРТИЈА,

694
00:38:51,579 --> 00:38:55,583
АЛИ ДА ПОГЛЕДАМО
НА ШТО СЕ ДЕСИЛО

695
00:38:55,583 --> 00:38:59,587
НАЦИОНАЛНОМ МОРАЛУ
ОД ИИ СВЕТСКОГ РАТА.

696
00:38:59,587 --> 00:39:02,089
ИЗГУБИЛИ СМО ВИЈЕТНАМСКИ РАТ.

697
00:39:02,089 --> 00:39:04,592
?? ?? ??

698
00:39:04,592 --> 00:39:08,596
ФИЛМОВИ И ТЕЛЕВИЗИЈА
ПУНИ СУ ЛИКОВИМА

699
00:39:08,596 --> 00:39:13,100
НЕ ЖЕЛИМ НИ ДА ЗНАМ,
НЕ У ОВОМ ЖИВОТУ.

700
00:39:13,100 --> 00:39:15,603
ФАРМЕР ЈЕ У НЕВОЉАМА.

701
00:39:15,603 --> 00:39:18,606
МАЛИ БИЗНИСМАН
ЈЕ У НЕВОЉАМА.

702
00:39:18,606 --> 00:39:21,108
НЕЗАПОСЛЕНОСТ
ЈЕ СКИРОЦКЕТИНГ.

703
00:39:23,110 --> 00:39:27,114
ТЕКСАС ЈОШ ПЛАЋА
ЗА СМРТ ЏОНА КЕНЕДИЈА,

704
00:39:27,114 --> 00:39:28,616
МОЈИ ПРИЈАТЕЉИ.

705
00:39:28,616 --> 00:39:32,119
Жена: ТО ЈЕ БИЛА ЉУБАВ
УБИО ЏОНА Ф. КЕНЕДИЈА.

706
00:39:32,119 --> 00:39:33,621
ОН НИКАД НИЈЕ ТРЕБАО
КАКО СЕ СА МНОМ.

707
00:39:33,621 --> 00:39:37,124
О, НЕ, НЕ ЗНАМ НИШТА,
Часни суде.

708
00:39:37,124 --> 00:39:40,628
ЖЕЛЕ ДА ГОВОРИМ
НА 60 МИНУТА.

709
00:39:40,628 --> 00:39:43,130
МИКЕ ВАЛЛАЦЕ ЖЕЛИ МОЈЕ ТЕЛО.

710
00:39:43,130 --> 00:39:45,633
НЕ КАЖЕМ ДУШИ.

711
00:39:45,633 --> 00:39:48,636
ПА СУ МИ ДАЛИ
ТОЛИКО НОВЦА,

712
00:39:48,636 --> 00:39:50,638
ШТА ЈА МОГАО УЧИНИТИ?

713
00:39:51,138 --> 00:39:52,640
Хмм...ХВАЛА.

714
00:39:52,640 --> 00:39:55,643
ТО ЈЕ ТАКО
О ЧЕМУ ГОВОРИМ.

715
00:39:55,643 --> 00:40:00,147
А САДА ДА ПОГЛЕДАЈМО КО ЈЕ БИО
ВОЂЕЊЕ ОВЕ ДРЖАВЕ

716
00:40:00,147 --> 00:40:02,149
ОД ИИ СВЕТСКОГ РАТА.

718
00:40:07,655 --> 00:40:15,162
И ИМАЈУ НЕКЕ
УКЉУЧИВАЊЕ У СВЕ ОВО.

719
00:40:15,162 --> 00:40:16,664
ШТА ЈЕ ЛИНК?

720
00:40:17,665 --> 00:40:20,668
ШТА РАДЕ АУТОМОБИЛА
ИМАЈУ ВЕЗЕ СА КЊИГАМА,

721
00:40:20,668 --> 00:40:22,670
МОЖДА СТЕ ПИТАТИ.

722
00:40:22,670 --> 00:40:23,671
ТРИЛАТЕРАЛНА КОМИСИЈА

723
00:40:24,171 --> 00:40:25,673
СА ВЕЋЕМ
О СПОЉНИМ ОДНОСИМА,

724
00:40:25,673 --> 00:40:28,175
ДА ЛИ СТЕ ИКАД ЧУЛИ ЗА ЊИХ?

725
00:40:28,175 --> 00:40:30,177
Па нисам ни ја,

726
00:40:30,177 --> 00:40:35,182
ДОК НИСАМ ПРИМЕЋИО
ЛАНАЦ СЛУЧАЈНОСТИ.

727
00:40:35,182 --> 00:40:40,688
ИМАЈУ ЧЛАНОВЕ У ОДБОРИМА
ОД СВИХ НАЈВЕЋИХ КОРПОРАЦИЈА.

728
00:40:40,688 --> 00:40:43,691
НИ ЈЕДАН ДЕТАЉ
ЈЕ ИЗПУШТЕН.

729
00:40:43,691 --> 00:40:45,192
ДА ЛИ САМ У ПРАВУ?
ДА ЛИ ТО ОСЈЕЋАТЕ?

730
00:40:45,693 --> 00:40:48,195
ЗНАТЕ ЛИ ШТА
БОББИ РАИ ИНМАН ЈЕ РАДИО

731
00:40:48,195 --> 00:40:50,698
ПРЕ него што је трчао
ТХЕ МИЦРОЕЛЕЦТРОНИЦС

732
00:40:50,698 --> 00:40:52,700
И РАЧУНАРСКА ТЕХНИКА
ЦОРПОРАТИОН?

733
00:40:52,700 --> 00:40:53,701
ПА, ПОгоди!

734
00:40:53,701 --> 00:40:58,205
ДИРЕКТОР ЦИА-е.
ТО ЈЕ ЈАВНО ЗНАЊЕ.

735
00:40:58,205 --> 00:41:01,208
ДА ЛИ ТИ ПОНЕСТАЈЕ КЛЕЕНЕКС,
ПАПИРНИ ПЕШКИРИ, И ВЦ ПАПИР

736
00:41:01,208 --> 00:41:04,712
У ИСТО ВРЕМЕ?
ТИ ЗНАШ ДА ЈЕ ИСТИНА!

737
00:41:04,712 --> 00:41:06,213
СВЕ ЈЕ ИСТИНА!

738
00:41:06,213 --> 00:41:08,215
СЕЋАШ СЕ КАКО
ГУВЕРНЕР БЕЛИ

739
00:41:08,215 --> 00:41:11,218
КАМПАЊЕ ЗА
ДОБИТИ МЦЦ ОВДЕ?

740
00:41:11,218 --> 00:41:13,721
ДА ЛИ ЗНАТЕ
КОЈИ ЈЕ ЊИХОВИ ЦИЉ, ХУХ?

741
00:41:13,721 --> 00:41:15,222
ПА, ЕЛВИС ЈЕ!

742
00:41:15,222 --> 00:41:18,225
ВЕШТАЧКА ИНТЕЛИГЕНЦИЈА!
ХУХ?

743
00:41:18,225 --> 00:41:21,228
РОБОТС! То би им се свидело,
ЗАР НЕ БИ?

744
00:41:21,228 --> 00:41:23,731
ДА, Г-дине!
СЛЕЕП! СЛЕЕП!

745
00:41:23,731 --> 00:41:26,734
ЈЕДАН И ЈЕДАН
НЕ ЈЕ ЈЕДНАК ДВА!

746
00:41:26,734 --> 00:41:27,735
НЕ, Г-дине!

747
00:41:27,735 --> 00:41:29,737
СИЛИЦОН ГУЛЦХ!
СИЛИЦОН ПРАИРИЕ!

748
00:41:29,737 --> 00:41:32,239
СИЛИЦОН ХИЛЛ!
СИЛИЦОН ВАЛЛЕИ!

749
00:41:32,239 --> 00:41:34,742
Боље да се пробудиш.

750
00:41:36,744 --> 00:41:38,245
КАСНО ЈЕ 

751
00:41:40,247 --> 00:41:41,749
КАСНО ЈЕ 

752
00:41:43,250 --> 00:41:44,251
КАСНО ЈЕ 

753
00:41:49,256 --> 00:41:50,758
ИМАТЕ ЦБС 

754
00:41:52,259 --> 00:41:53,761
И АБЦ 

755
00:41:55,763 --> 00:41:58,265
ИМАШ
ТИМЕАНДНЕВСВЕЕК

756
00:41:58,766 --> 00:42:00,267
МИ СУ ИСТИ 

757
00:42:02,269 --> 00:42:05,272
САДА ЗАР НЕ ЖЕЛИШ
ДА БИ СЕ ОДЛАЗИЛА СА МНОМ? 

758
00:42:05,773 --> 00:42:07,775
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

759
00:42:07,775 --> 00:42:11,779
НАДАМ СЕ ДА СТЕ ДОБИТИ
СВЕ ШТО ТИ ТРЕБА 

760
00:42:11,779 --> 00:42:13,781
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

761
00:42:14,281 --> 00:42:17,785
Па, то је
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

762
00:42:17,785 --> 00:42:20,788
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

763
00:42:21,288 --> 00:42:23,791
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

764
00:42:23,791 --> 00:42:28,295
УЧИЊЕНО ОТВОРЕНО У СВОМ СРЦУ 

765
00:42:28,796 --> 00:42:32,800
ОХХ, ОКАРЕН
У СВОМ СРЦУ 

766
00:42:33,300 --> 00:42:34,802
СВИ СЛУШАЈТЕ.

767
00:42:40,808 --> 00:42:42,309
САД САМ ПИСТОЉ 

768
00:42:43,811 --> 00:42:45,312
А ТИ СИ МЕТАК ??

769
00:42:46,814 --> 00:42:48,816
ДОБИО САМ МОЋ И СЛАВУ 

770
00:42:48,816 --> 00:42:50,317
ЗАГОНЕТКА 

771
00:42:50,317 --> 00:42:51,819
И НОВАЦ ДА ГА КУПИ 

772
00:42:52,319 --> 00:42:53,320
ЗАГОНЕТКА 

773
00:42:53,821 --> 00:42:56,824
ДОБИЛИ СТЕ СВОЈ ЗАЛИВ И ВЕСТРАН
И ВАША МАСТЕРЦАРД 

774
00:42:56,824 --> 00:43:00,327
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

775
00:43:00,327 --> 00:43:03,330
ДОБИО ШТО СИ ЖЕЛЕО,
ИЗГУБИЛИ СТЕ ШТО СТЕ ИМАЛИ 

776
00:43:03,330 --> 00:43:05,833
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

777
00:43:05,833 --> 00:43:09,336
ВИДИМ ЗАГОНЕТНЕ ДОКАЗЕ

778
00:43:09,336 --> 00:43:11,839
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

779
00:43:11,839 --> 00:43:15,342
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

780
00:43:15,342 --> 00:43:19,346
УРАЂЕНО КАЉЕНО
У СВОМ СРЦУ 

781
00:43:19,346 --> 00:43:22,850
?? ОТВОРЕНО ЈЕ
ВАШЕ СРЦЕ 

782
00:43:22,850 --> 00:43:25,352
У реду 

783
00:43:25,352 --> 00:43:27,354
ДА ЛИ СЛУШАШ?

784
00:43:27,354 --> 00:43:30,357
ОНО ШТО КАЖЕМ ЈЕ СТВАРНО.

785
00:43:30,357 --> 00:43:31,859
ХУХ 

786
00:43:31,859 --> 00:43:32,860
ХУХ 

787
00:43:32,860 --> 00:43:34,862
ХУХ 

788
00:43:34,862 --> 00:43:36,363
ХУХ 

789
00:43:36,363 --> 00:43:37,364
ХУХ 

790
00:43:37,364 --> 00:43:38,866
ХУХ 

791
00:43:38,866 --> 00:43:40,868
ХУХ 

792
00:43:40,868 --> 00:43:42,870
НИЈЕ ТО ЗАГОНЕТНО

793
00:43:42,870 --> 00:43:44,371
ХУХ 

794
00:43:44,371 --> 00:43:45,873
ЈА ЗАМАЗУЈЕМ 

795
00:43:45,873 --> 00:43:47,374
ХУХ 

796
00:43:47,374 --> 00:43:48,876
ЈА ЗАМАЗУЈЕМ 

797
00:43:48,876 --> 00:43:50,377
ХУХ 

798
00:43:50,377 --> 00:43:52,379
ЈА ЗАМАЗУЈЕМ 

799
00:43:52,379 --> 00:43:53,881
ХУХ 

800
00:43:54,381 --> 00:43:57,885
ПА, НАДАМ СЕ ДА СТЕ СРЕЋНИ
И СА ОНИМ ДА СТЕ НАПРАВИЛИ 

801
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

802
00:44:00,387 --> 00:44:03,891
У ЗЕМЉИ СЛОБОДНИХ
И ДОМ ХРАБРИХ 

803
00:44:03,891 --> 00:44:06,393
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

804
00:44:06,393 --> 00:44:09,897
ВИДИМ
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

805
00:44:09,897 --> 00:44:13,400
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ

806
00:44:13,400 --> 00:44:15,903
ЗАГОНЕТНИ ДОКАЗИ 

807
00:44:16,403 --> 00:44:19,406
УРАЂЕНО КАЉЕНО
У СВОМ СРЦУ 

808
00:44:19,406 --> 00:44:21,909
ИСТИНА ЈЕ.
ХА ХА ХА!

809
00:44:22,409 --> 00:44:23,911
САД СЛУШАЈТЕ

810
00:44:24,411 --> 00:44:27,915
ОНО ШТО САМ БИО
КАЖЕМ ТИ ДАНАС, ЧУЈЕШ?

811
00:44:30,884 --> 00:44:32,753
ХУХ 

812
00:44:32,753 --> 00:44:34,254
ХУХ 

813
00:44:34,755 --> 00:44:35,756
ХУХ 

814
00:44:36,256 --> 00:44:37,257
ХУХ 

816
00:45:06,286 --> 00:45:08,288
ПОГЛЕДАЈТЕ ОВО.

817
00:45:10,290 --> 00:45:13,210
КО МОЖЕ РЕЋИ ДА НИЈЕ ЛЕП?

818
00:45:13,210 --> 00:45:15,212
НЕБО...

819
00:45:15,212 --> 00:45:17,214
ЦИГЛЕ...

820
00:45:22,219 --> 00:45:25,222
ШТА МИСЛИТЕ КО ТАМО ЖИВИ?

821
00:45:27,224 --> 00:45:29,226
ГАРАЖА ЗА ЧЕТИРИ АУТОМОБИЛА.

822
00:45:32,229 --> 00:45:34,231
НАДА СЕ...

823
00:45:34,231 --> 00:45:36,233
СТРАХ...

824
00:45:36,233 --> 00:45:38,235
УЗБУЂЕЊЕ...

825
00:45:39,737 --> 00:45:41,739
ЗАДОВОЉСТВО.

826
00:45:41,739 --> 00:45:44,742
ДАЋУ ТИ
ЈАСНА ВИСТА

827
00:45:44,742 --> 00:45:47,745
ОФ ТХЕ ЕДГЕ
ЦИВИЛИЗОВАНОГ СВЕТА.

828
00:45:47,745 --> 00:45:50,748
ТО ЈЕ КАО ИГРА
ОФ ЛЕАПФРОГ.

829
00:45:50,748 --> 00:45:52,750
ОВЕ КУЋЕ, ЧУВАЈУ
ПРОШИРЕЊЕ ГРАДА

830
00:45:52,750 --> 00:45:54,251
ДАЉЕ И ДАЉЕ
СВАКЕ ГОДИНЕ.

831
00:45:54,752 --> 00:45:56,754
НЕКАКО ЈЕ ЧУДНО
ЗА ПРВО ЛИЦЕ

832
00:45:56,754 --> 00:45:59,757
ТО СЕ ПРЕМЕЛИ У
ОВАКВА ЗАЈЕДНИЦА.

833
00:45:59,757 --> 00:46:01,759
Кладим се да јесте.

834
00:46:01,759 --> 00:46:05,262
ТО ЈЕ ИМАГИНАРНИ ПЕЈЗАЖ,
МЕСТО ЗА ОДГОЈАЊЕ ДЕЦЕ.

835
00:46:05,262 --> 00:46:07,264
НАРАВНО, ДАНАС
НЕ ИМАЈУ СВИ ДЕЦУ,

836
00:46:07,264 --> 00:46:09,266
СА КРАЈЕМ СВЕТА
ДОЛАЗЕ И СВЕ.

837
00:46:09,266 --> 00:46:10,768
Мислим, да ли би?

838
00:46:10,768 --> 00:46:12,269
НЕ, УОПШТЕ.

839
00:46:12,269 --> 00:46:17,274
НЕ ДО ПОСЛЕ СУТРА,
ПОСЛЕ ШОУ, ХУХ?

840
00:46:17,274 --> 00:46:20,277
ДОБРО ЈУТРО, ДЕЧАЦИ.
ВРИЈЕДНО РАДИМ, ВИДИМ.

841
00:46:20,277 --> 00:46:22,279
МАЛО ПАУЗА ЗА КАфу?

842
00:46:22,279 --> 00:46:25,282
ЧУДНО ЈЕ
КАД ПОГЛЕДАШ У ПОЉЕ

843
00:46:25,282 --> 00:46:26,784
А ТИ КАЖЕШ, САДА,
ХОЋУ ТАМО КУПАТИЛО

844
00:46:26,784 --> 00:46:28,786
И КУХИЊА ОВДЕ.

845
00:46:28,786 --> 00:46:30,287
САДА, ЗАМИСЛИТЕ ТО.

846
00:46:30,287 --> 00:46:33,290
ЕВО ПОЉА.
ПОГЛЕДАЈТЕ.

847
00:46:33,290 --> 00:46:36,293
СЛИКА КУЋУ.
СЛИКА ПУНО КУЋА.

848
00:46:36,293 --> 00:46:39,596
ЗА ШТА ЈЕ ЈОШ ПОЉЕ ДОБРО
АЛИ ГРАДИТИ КУЋЕ?

849
00:46:43,100 --> 00:46:44,601
ХЕЈ, САДА

850
00:46:44,601 --> 00:46:47,104
ХЕЈ, САДА, САДА 

851
00:46:48,605 --> 00:46:51,108
ЖЕЛИМ ВИДЕО 

852
00:46:52,109 --> 00:46:54,611
ЖЕЛИМ РОЦК 'Н' РОЛЛ 

853
00:46:54,611 --> 00:46:59,116
УЗМИ МЕ
ДО ТРГОВАЧКОГ МОЛА 

854
00:46:59,116 --> 00:47:00,617
КУПИ МЕ А 

855
00:47:00,617 --> 00:47:02,619
ГУМЕНА ЛОПТА, САДА 

856
00:47:02,619 --> 00:47:05,122
ХЕЈ, САДА 

857
00:47:05,122 --> 00:47:06,623
ХЕЈ, САДА 

858
00:47:06,623 --> 00:47:08,625
ХЕЈ, САДА, САДА 

859
00:47:10,127 --> 00:47:12,129
ХЕЈ, САДА 

860
00:47:12,629 --> 00:47:13,630
ХЕЈ, САДА 

861
00:47:14,131 --> 00:47:16,633
ХЕЈ, САДА, САДА 

862
00:47:32,149 --> 00:47:35,652
ЈА ЈЕСАМ
КРАЉ СВЕТА 

863
00:47:36,153 --> 00:47:39,656
ШЕФ
ОД ДЕЧАКА И ДЕВОЈЧИЦА 

864
00:47:39,656 --> 00:47:43,160
МОЖЕТЕ ДОЖИВЕТИ ДО 110

865
00:47:43,160 --> 00:47:47,164
?? АКО СЛУШАШ
на оно што говорим 

866
00:47:47,164 --> 00:47:49,166
ХЕЈ, САДА 

867
00:47:49,166 --> 00:47:50,667
ХЕЈ, САДА 

868
00:47:51,168 --> 00:47:54,171
ХЕЈ, САДА, САДА 

869
00:47:54,171 --> 00:47:56,673
ХЕЈ, САДА 

870
00:47:56,673 --> 00:47:58,175
ХЕЈ, САДА 

871
00:47:58,175 --> 00:48:01,678
ХЕЈ, САДА, САДА 

872
00:48:01,678 --> 00:48:04,181
ХЕЈ, САДА 

873
00:48:04,181 --> 00:48:05,682
ХЕЈ, САДА 

874
00:48:05,682 --> 00:48:07,684
ХЕЈ, САДА, САДА 

875
00:48:16,977 --> 00:48:20,480
ТЕКСАС ЈЕ НАЈВЕЋИ ПРОИЗВОЂАЧ
МЕТАЛНИХ ОБЈЕКАТА.

876
00:48:20,981 --> 00:48:23,483
МЕТАЛНЕ ЗГРАДЕ СУ САН
ДА СУ ИМАЛИ САВРЕМЕНИ АРХИТЕКТЕ

877
00:48:23,483 --> 00:48:26,486
НА ПОЧЕТКУ ОВОГ ВЕКА
КОНАЧНО ИСТИНИТИ,

878
00:48:26,987 --> 00:48:28,488
АЛИ ОНИ САМИ
НЕ СХВАТИТЕ ТО.

879
00:48:28,989 --> 00:48:30,991
ТО ЈЕ ЗАТО
НИЈЕ ПОТРЕБАН АРХИТЕКТ

880
00:48:30,991 --> 00:48:32,993
ДА ИЗГРАДИ МЕТАЛНУ ЗГРАДУ.

881
00:48:32,993 --> 00:48:34,494
САМО ИХ НАРУЧИТЕ
ВАН КАТАЛОГА.

882
00:48:34,494 --> 00:48:36,997
САМО ОДАБРИ СВОЈУ БОЈУ,
ВЕЛИЧИНА КОЈУ ЖЕЛИТЕ,

883
00:48:36,997 --> 00:48:40,500
БРОЈ КВАДРАТНИХ СТОПА, СТИЛ,
ШТА ВАМ ТРЕБА.

884
00:48:40,500 --> 00:48:42,502
ИДЕ УЗ ГОМИЛУ МОМАКА.

885
00:48:42,502 --> 00:48:44,504
САСТАВИЛИ СУ ТО
ПАР ДАНА. МОЖДА НЕДЕЉУ.

886
00:48:44,504 --> 00:48:46,506
ето ти. СВЕ сте спремни
ДА УЂЕ У ПОСАО.

887
00:48:46,506 --> 00:48:49,009
САМО ПУСТИ ЗНАК ПРЕД.

888
00:48:53,513 --> 00:48:55,015
ВОЖИТЕ НА ПРЕКО.

889
00:48:55,015 --> 00:48:57,517
ОХ. ОН ЋЕ БИТИ УБИЈЕН!

890
00:48:57,517 --> 00:48:59,019
ПАЗИ!

891
00:48:59,519 --> 00:49:02,522
ТВ: БЛАЦК АНД ДЕЦКЕР'С
ПЕГЛА ЗА АУТОМАТСКО ИСКЉУЧИВАЊЕ...

892
00:49:03,023 --> 00:49:05,525
ЈЕР ЧАК И ОНИ
СА НАЈБОЉИМ СЕЋАЊИМА

893
00:49:06,026 --> 00:49:09,029
МОЖЕ ЗАБОРАВИТИ
ДА ИМ ИСКЉУЧЕ ПЕГЛИЦЕ.

895
00:49:10,530 --> 00:49:13,033
ВХОА!
О, ПОГЛЕДАЈТЕ ГА!

896
00:49:13,033 --> 00:49:15,035
ПОГЛЕДАЈ ТУ ЋЕЛАВУ ТАКУ!

898
00:49:19,039 --> 00:49:21,041
БИЛА САМ ТАКО Импресионирана,
КУПИО САМ КОМПАНИЈУ.

899
00:49:21,541 --> 00:49:23,543
ОХ! ЛУЦИ!

900
00:49:23,543 --> 00:49:26,046
ВОЛИМ ТЕ, ЛУСИ!

901
00:49:26,046 --> 00:49:27,547
ОХ!

902
00:49:27,547 --> 00:49:28,548
ООХ!

903
00:49:28,548 --> 00:49:30,550
ТО ЈЕ ВЕЛИКО.

904
00:49:30,550 --> 00:49:35,555
УЖИВО У 5:00.

905
00:49:35,555 --> 00:49:38,058
ВЕСТИ У 10:00.
ВЕСТИ У 7:00.

906
00:49:38,558 --> 00:49:40,560
ВЕСТИ У 9:00.
ВЕСТИ У 8:00.

907
00:49:41,061 --> 00:49:42,562
ВЕСТИ У 11:30.

908
00:49:44,564 --> 00:49:46,566
ОДЕЛА И КРАВАТЕ!

909
00:49:46,566 --> 00:49:49,069
ХЕЈ, РОБЕРТЕ, ЈЕСТЕ ЛИ ВИДЕО ОВО?

910
00:49:52,572 --> 00:49:54,574
ИЛИ ВАМ НОВАЦ.

912
00:50:00,080 --> 00:50:01,581
ХУХ 

913
00:50:05,585 --> 00:50:07,087
ХУХ ХУХ ХУХ 

915
00:50:09,089 --> 00:50:14,094
РОЂЕН САМ У КУЋИ
СА ТЕЛЕВИЗИЈОМ УВЕК УКЉУЧЕНОМ 

916
00:50:15,095 --> 00:50:19,099
ПОГОДАЈ ДА САМ ОДРАСТАО
ПРЕБРЗО... 

917
00:50:19,099 --> 00:50:20,600
Ох, БЕБА!

918
00:50:20,600 --> 00:50:22,602
Ох, БЕБА!
РАДИ ТУ СТВАР.

919
00:50:22,602 --> 00:50:23,603
РАДИ!

920
00:50:24,104 --> 00:50:25,105
ГО.

921
00:50:25,105 --> 00:50:27,107
ИМАМО ВРЕМЕНА НА СВОЈЕ РУКЕ

922
00:50:27,107 --> 00:50:29,109
ИЗГЛЕДАЈУ КАО ШТАПОВИ.

923
00:50:29,109 --> 00:50:32,612
ЗАТО ОСТАВИТЕ ВОЖЊУ
НАМА 

924
00:50:33,113 --> 00:50:36,033
И ТО ЈЕ
ПРАВА СТВАР... 

925
00:50:36,033 --> 00:50:39,536
Боже, ОБА СУ
У ЉУДИЧКОЈ КОСУЉУ!

926
00:50:39,536 --> 00:50:41,538
Мора да су урадили
НЕШТО ЛОШЕ.

927
00:50:43,457 --> 00:50:45,959
И МОГУ ТЕ ВОЛЕТ 

928
00:50:45,959 --> 00:50:47,461
КАО БОЈА 

929
00:50:47,461 --> 00:50:49,963
ТВ 

930
00:50:49,963 --> 00:50:50,964
ООХ ООХ ООХ 

931
00:50:50,964 --> 00:50:53,967
А САД ЈЕ ЉУБАВ ТУ 

932
00:50:53,967 --> 00:50:55,469
ДОЂИТЕ И ПРОБАЈТЕ... 

933
00:50:55,969 --> 00:50:57,971
ОХХ!

934
00:50:57,971 --> 00:50:59,473
СВИЂА ми се то!

935
00:50:59,473 --> 00:51:01,975
ИМАМ ЉУБАВ НА ПРОДАЈУ 

936
00:51:01,975 --> 00:51:03,477
ИМАМ ЉУБАВ НА ПРОДАЈУ... 

937
00:51:03,477 --> 00:51:05,979
МИСЛИМ ДА АЕРОБИЦИЗУЈУ.

938
00:51:05,979 --> 00:51:07,981
ЉУБАВ ЈЕ ОВДЕ 

939
00:51:08,482 --> 00:51:09,983
ДОЂИТЕ И ПРОБАЈТЕ 

940
00:51:09,983 --> 00:51:11,985
ДУТ ДУТ ДУТ ДУТ
ДУТ ДУТ ДУТ ДУТ 

941
00:51:11,985 --> 00:51:12,986
ДОБИО ЉУБАВ НА ПРОДАЈУ 

942
00:51:13,487 --> 00:51:14,988
КОЛАЧИЋ КОЈИ СЕ ЉУБА.

943
00:51:15,489 --> 00:51:19,993
ДОБИО ЉУБАВ НА ПРОДАЈУ

944
00:51:20,994 --> 00:51:23,997
МРЗИМ ТЕ СТВАРИ.
НЕ РАДИ.

945
00:51:30,504 --> 00:51:31,505
ХУХ 

946
00:51:31,505 --> 00:51:33,006
ХУХ 

947
00:51:33,006 --> 00:51:35,008
МОЖЕТЕ СТАВИТИ РУЖ 

948
00:51:35,008 --> 00:51:38,011
ПО СВИМ МОЈИМ ДИЗАЈНСКИМ фармеркама 

949
00:51:39,513 --> 00:51:41,515
ЛОВЕ ЦХОЦОЛАТЕ.

950
00:51:41,515 --> 00:51:42,516
БИЋУ ВИДЕО ЗА ВАС 

951
00:51:43,016 --> 00:51:46,520
ОДЛИЧНО ЈЕ! ИМАЈУ
ТАЈ КОМЕРЦИЈАЛНИ СТАВ.

952
00:51:46,520 --> 00:51:49,022
МОЖЕТЕ УНОВИТИ МОЈ ЧЕК 

953
00:51:49,022 --> 00:51:51,441
АКО СИЂЕШ
БАНЦИ 

954
00:51:51,942 --> 00:51:53,944
ДОЛЕ У БАНЦИ 

955
00:51:53,944 --> 00:51:56,947
ДВА ЗА ЈЕДНОГ ДОБИЈЕТЕ 

956
00:51:56,947 --> 00:52:00,450
НА ОГРАНИЧЕНО ВРЕМЕ 

957
00:52:00,450 --> 00:52:01,952
ОГРАНИЧЕНО ВРЕМЕ 

958
00:52:01,952 --> 00:52:03,453
ПРИТИСНИТЕ МОЈЕ ДУГМЕ 

959
00:52:03,954 --> 00:52:05,956
ЗДРАВИЦА ИСКАЧЕ 

960
00:52:06,456 --> 00:52:07,457
ОХ ХО ХО ХО ХО 

961
00:52:07,457 --> 00:52:08,959
ОХ ХО ХО ХО ХО 

962
00:52:09,459 --> 00:52:10,961
ЉУБАВ И НОВАЦ 

963
00:52:10,961 --> 00:52:12,963
ДА СЕ СВЕ МЕША 

964
00:52:13,463 --> 00:52:14,464
ОХ ХО ХО ХО ХО 

965
00:52:14,464 --> 00:52:15,966
ВХОООА 

966
00:52:15,966 --> 00:52:18,969
САД ЈЕ ЉУБАВ ТУ

967
00:52:18,969 --> 00:52:20,470
ДОЂИТЕ И ПРОБАЈТЕ 

968
00:52:20,470 --> 00:52:22,973
?? ДУТ ДУТ ДУТ ДУТ
ДУТ ДУТ ДУТ ДУТ 

969
00:52:22,973 --> 00:52:25,475
ИМАМ ЉУБАВ НА ПРОДАЈУ 

970
00:52:25,475 --> 00:52:27,477
МИСЛИМ ДА ПРОДАЈУ
НЕШТО'.

971
00:52:27,477 --> 00:52:29,980
ДУТ ДУТ ДУТ ДУТ 

972
00:52:29,980 --> 00:52:32,482
А САД ЈЕ ЉУБАВ ТУ 

973
00:52:32,482 --> 00:52:36,987
ДОЂИТЕ И ПРОБАЈТЕ 

974
00:52:36,987 --> 00:52:39,990
ИМАМ ЉУБАВ НА ПРОДАЈУ 

975
00:52:39,990 --> 00:52:42,993
ИМАМ ЉУБАВ ЉУБАВ
ЛОВЕ ЛОВЕ 

976
00:52:42,993 --> 00:52:44,494
ЉУБАВ ЉУБАВ ЉУБАВ ЉУБАВ 

978
00:52:49,316 --> 00:52:51,918
ТВ: ДАНАС НЕКО
ПОРЕД ТЕБЕ

979
00:52:51,918 --> 00:52:53,920
ЗАСЛУЖУЈЕШ МОН ЦЕРИ?

980
00:52:53,920 --> 00:52:55,422
МОН ЦХЕРИ,

981
00:52:55,422 --> 00:52:58,925
БРЕНД ФИНИХ ЧОКОЛАДА
ЕВРОПЕЈЦИ НАЈВИШЕ БЛАГО.

982
00:52:58,925 --> 00:53:01,928
Здраво, ја сам ЛОУИС ФИНЕ.

983
00:53:01,928 --> 00:53:04,931
ТРАЖИМ ВЕНЧАЊЕ
СА ВЕЛИКИМ ВЕЛИКИМ „М“.

984
00:53:04,931 --> 00:53:07,934
ВЕРУЈЕМ У РАДОСТИ И
САДРЖАЈ БРАЧНИКА.

985
00:53:07,934 --> 00:53:09,936
САДА,
МОЈЕ ШАНСЕ НА ОВОМ СВЕТУ

986
00:53:09,936 --> 00:53:11,438
КОЈЕ ШТАМПА НОВУ КЊИГУ О ДИЈЕТЕ
СВАКОГ МЕСЕЦА

987
00:53:11,438 --> 00:53:13,440
МОЖДА НИЈЕ ТАКО ДОБРО.

988
00:53:13,440 --> 00:53:15,442
ТРАЖИМ НЕКОГА
КО МОЖЕ МЕ ПРИХВАТИ

989
00:53:15,442 --> 00:53:16,443
ЗА ШТО ЈА ЈЕСАМ.

990
00:53:16,443 --> 00:53:22,449
ЈА ИМАМ 6'3" И ОДРЖАВАЈ СЕ
КОНЗИСТЕНТАН ОБЛИК ПАНДА МЕДВЕДА.

991
00:53:22,449 --> 00:53:26,953
ЗАДОВОЉАН САМ НАЧИНОМ
БОГ МЕ СТВОРИО.

992
00:53:26,953 --> 00:53:28,455
НИШТА НЕ БИХ МЕЊАО.

993
00:53:28,455 --> 00:53:30,457
ВОЛИМ ДА ПОДЕЛИМ.

994
00:53:30,457 --> 00:53:32,459
НЕЋЕТЕ, МОЛИМ ВАС
ПОЗВАТИ ОВАЈ БРОЈ?

995
00:53:32,959 --> 00:53:35,462
8-4-4-В-И-Ф-Е.

996
00:53:35,462 --> 00:53:38,465
ТО ЈЕ 844-ЖЕНА.

997
00:53:38,465 --> 00:53:40,467
ПОЗОВИТЕ.

998
00:53:40,467 --> 00:53:42,469
САМО ОЗБИЉНИ УПИТИ.

999
00:53:44,971 --> 00:53:46,473
МММ.

1000
00:53:46,473 --> 00:53:49,442
МОЖЕТЕ ДА ВЕРУЈЕТЕ У ТО?

1001
00:53:49,442 --> 00:53:54,314
жена:
ПА, УММ, ЛУИС...

1002
00:53:54,814 --> 00:53:57,317
КАКВИ ХОБИ
ДА ЛИ ИМАТЕ?

1003
00:53:57,317 --> 00:53:59,819
ИМАТЕ ЛИ КУЋНЕ ЉУБИМЦЕ?

1004
00:53:59,819 --> 00:54:01,821
НЕ, НЕМАМ
АНИ ПЕТС.

1005
00:54:01,821 --> 00:54:02,822
ја, ух...

1006
00:54:02,822 --> 00:54:06,826
ИМАО САМ ПСА
КАД САМ БИО ДЕЧАК.

1007
00:54:06,826 --> 00:54:07,827
БУСТЕР.

1008
00:54:07,827 --> 00:54:08,828
КАКАВ?

1009
00:54:08,828 --> 00:54:10,830
ОХ, ОН ЈЕ НА СВАКИ НАЧИН.

1010
00:54:10,830 --> 00:54:12,832
ОН ЈЕ ХЕИНЗ 57,
МИСЛИМ ДА ИХ ЗОВЕ.

1011
00:54:12,832 --> 00:54:14,834
ПА МОГУ БИТИ
АВФУЛ ЦУТЕ.

1012
00:54:14,834 --> 00:54:16,336
ТХЕ ЛИТТЛЕ
ФЛУФФИ КИНД.

1013
00:54:16,336 --> 00:54:19,339
ЗНАТЕ КАКО ИХ ДАЈУ
ВАМА У КОРПУ?

1014
00:54:19,339 --> 00:54:21,841
СЛАТКИ СУ ТАКО.

1015
00:54:21,841 --> 00:54:24,344
ВОЛИМ МУЗИКУ
ЦЕЛО ПУНО.

1016
00:54:24,344 --> 00:54:26,346
КАКВА МУЗИКА?

1017
00:54:26,346 --> 00:54:27,847
ОХ, ЦОУНТРИ МУЗИКА.

1018
00:54:27,847 --> 00:54:29,349
ВОЛИШ ЛИ ЦОУНТРИ МУЗИКУ?

1019
00:54:29,349 --> 00:54:30,850
О, ТИ ЗНАШ ДА ЗНАМ!

1020
00:54:31,351 --> 00:54:32,852
Па, НЕ
ТА ХОЛИВУДСКА ЗЕМЉА.

1021
00:54:33,353 --> 00:54:36,356
Ох, ХАНК ВИЛЛИАМС
И МЕРЛЕ ХАГАРДА

1022
00:54:36,356 --> 00:54:38,858
АНД...ТАММИ

1023
00:54:38,858 --> 00:54:40,860
И ЛЕВИЦА И ПАТСИ...

1024
00:54:40,860 --> 00:54:41,861
ДА.

1025
00:54:41,861 --> 00:54:42,862
ММ-ХММ.

1026
00:54:42,862 --> 00:54:46,366
МИСЛИМ ДА ЈЕ МУЗИКА ЈЕДНО
ОД НАЈСЛАЂИХ СТВАРИ,

1027
00:54:46,866 --> 00:54:49,369
А АКО ЈЕ СЛАТКО,
ВЕРОВАТНО ЈЕ СЛАТКО.

1028
00:54:49,869 --> 00:54:52,872
НЕ МОЖЕТЕ ИМАТИ ДОВОЉНО
СЛАТКОСТИ У ОВОМ СВЕТУ.

1029
00:54:52,872 --> 00:54:54,874
НЕ, ГОСПО,
НЕ МОЖЕТЕ.

1030
00:54:54,874 --> 00:54:58,378
ЧИЊЕНИЦЕ,
НАПИСАО САМ МАЛО ПЕСМУ

1031
00:54:58,378 --> 00:55:01,381
ПЕВАЋУ НА ИЗЛОЖБИ
СУТРА ВЕЧЕ.

1032
00:55:01,381 --> 00:55:04,884
РАДИ СЕ О МОЈЕМ ЖИВОТУ.
ШТА ЈОШ ЗНАМ, А?

1033
00:55:04,884 --> 00:55:06,886
ДАЋУ ТИ
МАЛО КРИВИЧНОГ ПРЕГЛЕДА.

1034
00:55:06,886 --> 00:55:08,388
БИСТЕ ЛИ?

1035
00:55:08,388 --> 00:55:10,390
ДРЖИТЕ СЕ ТУ.
НАДАМ СЕ ДА ВАМ СЕ СВИЂА.

1036
00:55:10,390 --> 00:55:13,893
ЛУИСУ БИ ЗНАЧИЛО МНОГО.

1037
00:55:13,893 --> 00:55:15,895
АХЕМ!

1038
00:55:15,895 --> 00:55:17,897
ХММ!

1039
00:55:20,317 --> 00:55:26,323
ГОДИНЕ 1950. КАДА САМ РОЂЕН 

1040
00:55:26,823 --> 00:55:30,827
ПАПА - НИСАМ
ОВАЈ СТИХ ЈОШ НАПИСАО 

1041
00:55:30,827 --> 00:55:33,330
6 ФЕЕТ ВИСОК 

1042
00:55:33,330 --> 00:55:37,834
И ВЕЛИЧИНА 12 ЦИПЕЛЕ 

1043
00:55:37,834 --> 00:55:39,336
НА НА НА НА
НА НА НА 

1044
00:55:39,336 --> 00:55:41,338
ЉУДИ КАО НАС 

1045
00:55:41,838 --> 00:55:43,840
НЕЋЕМО СЛОБОДУ 

1046
00:55:43,840 --> 00:55:46,343
МИ, УХ,
МЈАУ МЈАУ МЈАУ МЈАУ 

1047
00:55:46,343 --> 00:55:52,349
САМО ЖЕЛИМО 

1048
00:55:52,349 --> 00:55:59,356
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1049
00:56:02,859 --> 00:56:04,361
ТА-ДА!

1050
00:56:04,361 --> 00:56:06,363
ПА, ШТА СИ МИСЛИО?

1051
00:56:06,863 --> 00:56:08,365
КАД ПЕВАШ,

1052
00:56:08,365 --> 00:56:11,868
ВАШЕ ОЧНЕ ДУБИ
ВРАТИ СЕ У ГЛАВУ

1053
00:56:11,868 --> 00:56:12,869
И ТВОЈЕ ОЧИ
ГЕТ БЕАДИ.

1054
00:56:12,869 --> 00:56:14,871
ШТА СА МОЈОМ МУЗИКОМ?

1055
00:56:15,872 --> 00:56:18,375
Ужасно је тужно.

1056
00:56:20,377 --> 00:56:24,381
ЈА НЕ МОГАО ИМАТИ ТАКВУ
ТУГЕ У МОЈЕМ ЖИВОТУ.

1057
00:56:24,381 --> 00:56:26,883
ДА ЛИ ЗАИСТА
ТАКО СЕ ОСЕЋАШ?

1058
00:56:26,883 --> 00:56:30,887
Ја--ЈА НИКАД
РАЗМИШЉАО О ТОМЕ.

1059
00:56:32,889 --> 00:56:35,392
МОЖДА САМ НЕКАКО ТУЖАН.

1060
00:56:35,392 --> 00:56:37,394
ВОЛИМ ТУЖНЕ ПЕСМЕ.

1061
00:56:37,394 --> 00:56:41,398
ТЕРЕ МЕ ДА ЖЕЛИМ
ДА ЛЕЖЕ НА ПОД.

1062
00:56:41,398 --> 00:56:44,901
СТАРИ МЕДВЕД ЛОЈ
НА ПОДУ.

1063
00:56:58,915 --> 00:57:01,418
Ваљда ћу ићи САД.

1064
00:57:04,421 --> 00:57:05,922
Опростите.

1065
00:57:05,922 --> 00:57:08,925
ИТВАСНИЦЕ ПРИЧА СА ВАМА.

1066
00:57:11,928 --> 00:57:14,431
МЕДВЕД ЛУИС...

1067
00:57:15,432 --> 00:57:17,434
НА ВРАТА.

1068
00:57:17,434 --> 00:57:19,436
ЗБОГОМ.

1069
00:57:25,442 --> 00:57:27,444
РАЗВЕСТИ СЕ.

1070
00:57:29,696 --> 00:57:31,197
ЈОШ МАЛО ДНО.

1071
00:57:31,197 --> 00:57:32,699
ЈОШ МАЛО?

1072
00:57:32,699 --> 00:57:34,701
УВЕК МАЛО ВИШЕ ДНО.

1073
00:57:34,701 --> 00:57:37,704
ОДЛИЧНО. ОК, ИДЕМО
ДО БРОЈ 2.

1074
00:57:51,718 --> 00:57:53,720
РАМОН!

1075
00:57:55,221 --> 00:57:57,724
НЕ МОЖЕТЕ ДА УЂЕТЕ
БЕЗ ПЛАЋАЊА.

1076
00:57:57,724 --> 00:57:59,726
НЕ ЖЕЛИМ ДА ПЛЕСЕМ.

1077
00:57:59,726 --> 00:58:03,229
САМО ЖЕЛИМ
РАЗГОВОРИ СА МОЈИМ ПРИЈАТЕЉЕМ РАМОНОМ

1078
00:58:03,229 --> 00:58:04,731
НА МАЛИМ ОРГУЉАМА.

1079
00:58:04,731 --> 00:58:07,650
...БЕИНГ ЦХИЦАНО 

1080
00:58:07,650 --> 00:58:14,157
У КОМШИЈАЛИМА
МОЖЕТЕ МЕ НАЋИ 

1081
00:58:14,157 --> 00:58:20,663
ЈЕР ТАМО
ДА ЛИ МЕ СВИ ЗНАТЕ??

1082
00:58:20,663 --> 00:58:22,165
И ВЕЋ ЗНАШ... 

1083
00:58:22,665 --> 00:58:23,166
3,00 долара?

1084
00:58:23,666 --> 00:58:26,169
САМО ЋУ
ИЗАЂИТЕ ОДМАХ.

1085
00:58:26,169 --> 00:58:27,670
ФИНЕ.

1086
00:58:27,670 --> 00:58:33,176
САН АНТОНИО,
КОРПУС КРИСТИ И МКАЛЕН 

1087
00:58:33,176 --> 00:58:40,183
ТРЕЋИ НЕГО ИКАДА
МОЖДА ЗАБОРАВИМ 

1088
00:58:40,183 --> 00:58:44,187
А АКО ИДЕШ ТАМО
КРОЗ ТЕ КОМШИЉЕ 

1089
00:58:44,187 --> 00:58:48,691
МОЈИ ЦАРНАЛС
ОНИ МОГУ ДА ВАМ ОДЛАГНУТЕ 

1090
00:58:57,200 --> 00:59:03,706
ИЗНЕНАДА ИДЕ
И ПРЕЂЕМ ГРАНИЦУ 

1091
00:59:03,706 --> 00:59:07,710
ДА ИДЕ И ЗАБАВА
УОПШТЕ ДАЈЕ... 

1092
00:59:07,710 --> 00:59:08,711
РАМОН!

1093
00:59:09,212 --> 00:59:11,714
ХЕЈ, ЛУИС! МОЖЕТЕ ЛИ
ЧЕКАЈ 5 МИНУТА, ЧОВЕЧЕ?

1094
00:59:11,714 --> 00:59:12,715
ИМАМ ПАУЗУ.

1095
00:59:13,216 --> 00:59:13,716
НО.

1096
00:59:14,217 --> 00:59:16,219
ДА ЛИ СИ
РАЗГОВАРАТИ СА ЊИМ?

1097
00:59:16,219 --> 00:59:18,721
ДА, ЧОВЕЧЕ.
ИМАТЕ ФОТОГРАФИЈУ?

1098
00:59:18,721 --> 00:59:21,724
ИМАТЕ БУЦКУ?
ГОТОВИНА?

1099
00:59:21,724 --> 00:59:23,226
ХВАЛА.

1100
00:59:23,726 --> 00:59:29,232
?? ...МАТАМОРОС
ПОР РЕИНОСА ??

1101
00:59:29,232 --> 00:59:37,023
?? ДА ЛО МИСМО ПОРКУЕ
АЛЛА САБЕН ГОЗАР... ??

1104
01:00:35,965 --> 01:00:37,967
ТВ: ДРЖИ ТУ.

1105
01:00:37,967 --> 01:00:40,970
ХЕЈ, СЛУЖБЕНИКЕ,
ШТА СЕ ОВДЕ ДЕШАВА?

1106
01:00:40,970 --> 01:00:43,973
ајде. Хајдемо
ГОДИШТЕ ОДАВДЕ.

1107
01:00:43,973 --> 01:00:45,475
РЕКАО САМ ЗАМРЗНИ!

1108
01:00:45,475 --> 01:00:47,477
ШТА СЕ ОВДЕ ДЕШАВА?

1109
01:01:01,407 --> 01:01:03,910
УХ...АХЕМ!

1110
01:01:03,910 --> 01:01:06,412
РАМОН МИ ЈЕ ДАО
ОВА АДРЕСА.

1111
01:01:06,412 --> 01:01:07,914
Па, здраво.

1112
01:01:07,914 --> 01:01:09,916
УЂИ .

1113
01:01:11,417 --> 01:01:13,419
ДА ЛИ СИ ДОНЕО
ФОТОГРАФИЈА?

1114
01:01:16,422 --> 01:01:17,840
ХВАЛА ВАМ.

1115
01:01:19,842 --> 01:01:22,345
ЗНАШ, НОВА САМ У ОВОМ.

1116
01:01:23,846 --> 01:01:26,849
НЕ БИТНО.
НЕ МОРАШ ДА ВЕРУЈЕШ.

1117
01:01:26,849 --> 01:01:29,852
АКО ПРАТИТЕ УПУТСТВА,
НЕ МОЖЕТЕ ПОГРЕШИТИ.

1118
01:01:32,855 --> 01:01:34,857
ММ-ХММ.

1119
01:01:34,857 --> 01:01:37,360
ТИ ЖЕЛИШ
ПРИВЛАЧИ ЉУБАВ.

1120
01:01:37,360 --> 01:01:40,363
ХА ХА!
КАКО СТЕ ЗНАЛИ?

1121
01:01:40,363 --> 01:01:43,282
СРЦЕ ТИ ЈЕ ПРЕВЕЛИКО.

1122
01:01:45,785 --> 01:01:48,287
ТИ СИ ПОШТЕН ЧОВЕК.

1123
01:01:50,790 --> 01:01:54,794
ВЕНЧАЊЕ...
ТО ЈЕ МОЈ ЖИВОТ,

1124
01:01:55,294 --> 01:01:56,295
И ЖЕЛИМ
ДЕЛИ МОЈ ЖИВОТ.

1126
01:02:00,299 --> 01:02:02,802
Покушао сам
СВЕ.

1127
01:02:03,302 --> 01:02:06,305
ЧЕСТО НАША ПРАВА ПРИРОДА
НИЈЕ ОНО ШТО СЕ НАДАМО ДА ЈЕ,

1128
01:02:06,305 --> 01:02:11,811
АЛИ ТИ, У ВАШЕМ СЛУЧАЈУ,
ВУЧЕ ТЕ ЉУБАВ.

1129
01:02:11,811 --> 01:02:14,814
ШТА МИСЛИТЕ
ЈЕ ТО ШТО ДОБИЈЕТЕ.

1130
01:02:14,814 --> 01:02:17,316
ЉУБАВ ВАМ МОРА ДА ВУЧИ.

1131
01:02:18,818 --> 01:02:22,321
ајде и пусти ме
ОВДЕ ВОДИТЕ СЕ ЗА ОВО.

1132
01:02:23,322 --> 01:02:25,324
ИСЦХАРГЕ
НЕГАТИВНЕ СИЛЕ

1133
01:02:25,324 --> 01:02:27,827
ИМАТЕ НЕВОЉНО
РЕЦЕИВЕД.

1135
01:02:30,329 --> 01:02:32,331
УКЛОНИТЕ СВЕ
ТО ЈЕ МЕТАЛИК.

1136
01:02:37,837 --> 01:02:40,339
САДА, ОВО ЋЕ
УЗМИТЕ ВРЕМЕНА.

1137
01:02:46,846 --> 01:02:48,848
УМ...

1138
01:02:48,848 --> 01:02:51,350
ЈА ЋУ ПЕВАТИ
СУТРА ВЕЧЕ.

1139
01:02:52,852 --> 01:02:54,353
ХОЋЕ ЛИ ОВО ПОМОЋИ?

1140
01:02:54,353 --> 01:02:56,856
РАДИЋУ НА ТЕБИ
ВЕЧЕРАС И СУТРА.

1141
01:02:59,859 --> 01:03:01,360
УЗМИ ОВО.

1142
01:03:03,863 --> 01:03:06,365
ЗАТВОРИ ОВО.
ТАКО.

1143
01:03:06,365 --> 01:03:10,870
САДА, ПИЈТЕ
3 СОДА ВОДЕ НА ДАН.

1144
01:03:10,870 --> 01:03:12,371
ПИТИ ПОЛА
И БАЦИ ПОЛА.

1145
01:03:12,872 --> 01:03:15,875
ПИТИ ПОЛА
И БАЦИ ПОЛА.

1146
01:03:15,875 --> 01:03:17,376
ДА. МИСЛИТЕ ПОЗИТИВНО.

1147
01:03:17,376 --> 01:03:20,880
НЕМОЈТЕ ДА НИШТА УЂЕ
ВАШ УМ КОЈИ ЈЕ НЕГАТИВАН.

1148
01:03:20,880 --> 01:03:24,383
АКО ТО УЧИНИТЕ И
ИМАЈ ВЕРУ И ВЕРУЈ,

1149
01:03:24,383 --> 01:03:25,384
ИМАТЕ.

1150
01:03:25,384 --> 01:03:27,887
УРАЂЕНО је.

1151
01:03:27,887 --> 01:03:30,807
ИДИ...И УЖИВАЈ
ТВОЈ ЉУБАВНИ ЖИВОТ.

1152
01:03:31,307 --> 01:03:32,809
САИОНАРА.

1153
01:04:01,137 --> 01:04:02,638
Човек на П.А.:
ДАНАС, ДАМЕ И ГОСПОДО,

1154
01:04:03,139 --> 01:04:06,142
СВИ НАШИ ПРИЈАТЕЉИ И
КОМШИЈЕ ИЗ ВИРДИЛА, ТЕКСАС,

1155
01:04:06,142 --> 01:04:08,144
ВЕОМА ПОСЕБНА ДОБРОДОШЛА.

1156
01:04:08,144 --> 01:04:10,646
ОВО ЈЕ ПРОСЛАВА
ПОСЕБНОСТИ.

1157
01:04:10,646 --> 01:04:14,650
КАДА ЗАСТАВА ПРОЂЕ
ЗА НЕКОЛИКО ТРЕНУТКА,

1158
01:04:14,650 --> 01:04:17,653
ЖЕЛИМО СВЕ ВАС ДЕЦЕ
ДА ПОКАЖЕМ МАМИ И ТАТУ

1159
01:04:17,653 --> 01:04:21,157
ДА МОЖЕМО БИТИ ПОШТОВАНИ
НАШОЈ НАЦИОНАЛНОЈ ЗАСТАВИ.

1160
01:04:21,157 --> 01:04:23,659
ПРЕДСТАВЉАМО ПОЗНАТИ
СОУЛ ПОМПОМ ГИРЛС,

1161
01:04:23,659 --> 01:04:27,163
ЦЕДАР ЦРЕСТ ЦОМЕТС,

1162
01:04:27,163 --> 01:04:29,165
И ДАМЕ И ГОСПОДО,

1163
01:04:29,165 --> 01:04:31,167
ПОГЛЕДАЈТЕ САМО МЛАДОСТ
И ЖИВОТНО ИСКУСТВО

1164
01:04:31,667 --> 01:04:33,169
ОД ТИХ МЛАДИХ ПОМПОН ДЕВОЈЧИЦА.

1165
01:04:33,669 --> 01:04:35,671
ТИНЕЈЖЕРИ СА НАМЕНОМ
НА УМУ.

1166
01:04:36,172 --> 01:04:37,673
ТХЕ ЛОВ-РИДЕРС.

1167
01:04:37,673 --> 01:04:39,175
ИАИ!
ИАИ!

1168
01:04:39,175 --> 01:04:41,677
[АПЛАУЗ]

1169
01:04:41,677 --> 01:04:43,679
БРИГАДА КОСИЦА.

1170
01:04:43,679 --> 01:04:47,183
ОВО ЈЕ СПОНЗОРИСАО
ВХИТЕХЕАД ГОВОРСКА ПРОДАВНИЦА.

1171
01:04:47,183 --> 01:04:49,685
УЛАЗ БРОЈ 9,

1172
01:04:49,685 --> 01:04:52,688
ЈАКО, ЈАКО ПОЗНАТА ГРУПА
ОВДЕ У ОВОМ ДЕЛУ ТЕКСАСА,

1173
01:04:52,688 --> 01:04:54,690
ПРИЈАТНИ ХРАСТОВИ
МАЖОРЕТКЕ.

1174
01:04:54,690 --> 01:04:56,692
И ОБЕЛЕЖИТЕ ДА ЈЕ ЛЕПА
ЉУБИЧАСТА И СРЕБРНА

1175
01:04:56,692 --> 01:04:58,194
КОЈЕ НОСЕ.

1176
01:04:58,194 --> 01:05:01,697
СПОНСОВИРАЈУ ИХ НАШИ
ВРЛО СОПСТВЕНО МИССЕС ФАСХИОН ДЕПО,

1177
01:05:01,697 --> 01:05:04,700
И ИМАЈУ ДОСТА
ПОСЕБНОГ ТАЛЕНТА.

1178
01:05:04,700 --> 01:05:09,205
ДАМЕ И ГОСПОДО,
МАЖОРЕТКЕ ПРИГОДНИХ ХРАСТОВА.

1179
01:05:11,207 --> 01:05:12,208
ХЕЈ!

1180
01:05:12,208 --> 01:05:13,209
ПА, ХЕЈ!

1181
01:05:13,209 --> 01:05:14,710
ТХЕ БЕАР.

1182
01:05:14,710 --> 01:05:16,712
КАКО СИ?
ПОГЛЕДАЈ ОНАЈ ШЕШИР.

1183
01:05:16,712 --> 01:05:18,214
ГРЕАТ ОУТФИТ.

1184
01:05:18,214 --> 01:05:20,216
ХВАЛА ВАМ.
ОСЈЕЋА СЕ ДОБРО.

1185
01:05:20,216 --> 01:05:22,218
ПРЕДСТАВЉАМО
ЕАРЛ И КАИ ЦУЛВЕР

1186
01:05:22,218 --> 01:05:25,221
И ЊИХОВА 2 ЉУБАВНА ДЕЦА,
ЛИНДА И ЛЕРИ.

1187
01:05:25,221 --> 01:05:27,223
И УСУАЛЛИ
НЕ ВОЛИТЕ ПАРАДЕ.

1188
01:05:27,223 --> 01:05:28,224
НО.

1189
01:05:28,708 --> 01:05:30,142
АЛИ ОВАЈ
ДРУГАЧИЈЕ.

1190
01:05:30,142 --> 01:05:33,145
У ствари, ПРВИ ПУТ
ЗА 30 ГОДИНА.

1191
01:05:33,145 --> 01:05:35,648
ЕАРЛ, ЖЕЛИМО ДА ТИ ЗАХВАЛИМО
ЗА САВ ПОСАО КОЈИ СТЕ ОБАВИЛИ,

1192
01:05:35,648 --> 01:05:37,149
СВИ КОМИТЕТИ.

1193
01:05:37,149 --> 01:05:39,652
БИЛИ СТЕ ОДЛИЧНИ.
ЖЕЛИМО ДА ВАС ПОЗДРАВЉАМО.

1194
01:05:39,652 --> 01:05:44,156
МАЛО ЉУДИ ЗНА ДА ИМА БИКА
ТЕТОВИРАН НА СТОМУЦУ.

1195
01:05:44,156 --> 01:05:45,658
ЕАРЛ ЦУЛВЕР?

1196
01:05:45,658 --> 01:05:48,160
ДОЛАЗИ СВЕ ПУТ
ИЗ ГИМНАЗИЈЕ СУНСЕТА

1197
01:05:48,160 --> 01:05:50,663
ДА БУДЕ У ВРГИЛИЈЕВОМ
СПЕЦИЈАЛНА ПАРАДА,

1198
01:05:50,663 --> 01:05:53,666
СЛОНОК И ЗЛАТО
СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СУНСЕТ.

1199
01:05:53,666 --> 01:05:55,668
ВИДИМО СЕ У ПОНЕДЕЉАК.

1200
01:05:55,668 --> 01:05:57,169
...ОВА ПРЕЛЕПА МУЗИКА.

1201
01:05:57,169 --> 01:05:58,671
ЗЕ ПЕРЕИРА!

1202
01:06:00,673 --> 01:06:02,174
ЗЕ ПЕРЕИРА!

1203
01:06:02,174 --> 01:06:04,677
САДА ДА ВАМ ГАРАНТУЈЕМ,
ДАМЕ И ГОСПОДО,

1204
01:06:05,177 --> 01:06:08,681
ЕВО НЕШТО ШТО НЕЋЕТЕ
ВИДИ НА МНОГИМ ПАРАДАМА.

1205
01:06:10,683 --> 01:06:14,186
НАШИ ВЕОМА ПОЗНАТИ ПОСЕТИОЦИ,

1206
01:06:14,186 --> 01:06:16,188
ЦРВЕНИ МУСТАНГ СХРИНЕРС!

1207
01:06:16,188 --> 01:06:18,691
ВЕЛИКА РУКА АПЛАУЗА.

1208
01:06:18,691 --> 01:06:21,193
САДА, ЖЕЛИМ ДА ОБЕЛЕЖИТЕ

1209
01:06:21,193 --> 01:06:23,696
ДА ВОЗЕ
ЈЕДНОМ РУКОМ!

1210
01:06:24,697 --> 01:06:28,200
ИМАМО
ВЕОМА ПОСЕБНО ИЗНЕНАЂЕЊЕ.

1211
01:06:28,200 --> 01:06:30,703
Кладим се да НЕМА ДРУГЕ
ПАРАДА КОЈА ИМА БЕБЕ.

1212
01:06:30,703 --> 01:06:34,206
Ево их.
Ево их!

1213
01:06:34,206 --> 01:06:35,708
ЗАР ТО НИЈЕ ПРЕДИВНО?

1214
01:06:35,708 --> 01:06:38,210
БУДУЋИ СЕКРЕТАРЦИ,
БУДУЋИ ПОЉОПРИВРЕДНИКИ...

1215
01:06:38,210 --> 01:06:39,712
ТАКО СУ СЛАТКИ!

1216
01:06:39,712 --> 01:06:41,714
НЕ! ПОГЛЕДАЈТЕ ОВА ДВА!

1217
01:06:41,714 --> 01:06:44,717
ДА ЛИ БИ ПОГЛЕДАО
ТЕ ДВЕ БЕБЕ? ОХ!

1219
01:06:46,218 --> 01:06:47,720
ТОПИМ СЕ!

1220
01:06:47,720 --> 01:06:49,722
НЕ ПРОДАЈТЕ ИХ КРАТКО.

1221
01:06:49,722 --> 01:06:52,224
ОХ! КАКО ЈЕ БИТНО!

1222
01:06:52,224 --> 01:06:54,226
ХИ. Здраво.

1223
01:06:54,226 --> 01:06:58,230
ЗНАТЕ ЛИ ШТА
ТИ СИ МАЛА ЛУТКА?

1224
01:07:04,737 --> 01:07:09,742
ПРУЖИМО ВЕЛИКУ, ВЕЛИКУ РУКУ
ГРУПА ХАРМОНИКА ВЕРГИЛИЈА.

1226
01:07:29,261 --> 01:07:32,264
И НАВИЈАЧИ,
НЕ ЗАБОРАВИТЕ ВЕЧЕРАШНУ ЕМИСИЈУ.

1227
01:07:32,264 --> 01:07:36,268
СПОНЗОРИСАО ЈЕ ВАРИЦОРП.
СВЕ ЈЕ ЛОКАЛНИ ТАЛЕНТ.

1228
01:07:36,268 --> 01:07:39,772
И НЕ ЗАБОРАВИ.
ТО ЈЕ ВЕЧЕРАС. ВЕЛИКИ шоу.

1229
01:07:40,272 --> 01:07:42,775
БИЋЕ СТОЛИЦЕ
ЗБОГ ВАШЕ ПОГОДНОСТИ,

1230
01:07:42,775 --> 01:07:46,278
ПА НЕ МОРАТЕ
СЕДИ НА СВОЈЕ ХЛАДЊАКЕ.

1231
01:07:51,383 --> 01:07:56,372
ДА ВИДИМО.
УЗМИ, УХ, 157 ДО 287

1232
01:07:56,872 --> 01:07:59,875
А ОНДА ЛЕВО
НА К-МАРТ-у

1233
01:07:59,875 --> 01:08:02,878
А ОНДА ИДИ 2 МИЉЕ.

1234
01:08:06,382 --> 01:08:08,384
НАВИКАВАМ СЕ
ОВА ОДЈЕЋА.

1235
01:08:08,884 --> 01:08:10,386
МНОГО ИХ ПРОДАЈУ,

1236
01:08:10,886 --> 01:08:12,888
АЛИ НЕ ВИДИМ
НЕКО ДРУГИ ИХ НОСИ.

1237
01:08:55,931 --> 01:08:58,934
Здраво вани
И ДОБРО ВЕЧЕ И ДОБРО ДОШЛИ.

1238
01:08:58,934 --> 01:09:01,937
ДОБРО ДОШЛИ НА НАШ ШУ ТАЛЕНТА
ПОД ЗВЕЗДАМА.

1239
01:09:01,937 --> 01:09:06,942
ПРВО ЖЕЛИМ ДА ТИ КАЖЕМ
ПРИЧА КОЈУ САМ ЧУО О ТЕКСАСУ

1240
01:09:06,942 --> 01:09:08,944
НЕДАВНО У ЛОКАЛНОЈ КАФАНИ.

1241
01:09:08,944 --> 01:09:10,946
ИЗГЛЕДА БОГ
РАДИО ОВДЕ,

1242
01:09:10,946 --> 01:09:13,949
Покушавајући да то учиним лепим 
КАО ОСТАО СВЕТ.

1243
01:09:13,949 --> 01:09:16,452
МОРАО ЈЕ ДА ОДБАЦИ
ЈЕР ЈЕ БИЛА НОЋ.

1244
01:09:16,452 --> 01:09:18,454
ОН ЈЕ РЕКАО,
ВРАТИМ СЕ СУТРА

1245
01:09:18,454 --> 01:09:19,955
И УЧИНИТЕ ЈЕ ЛЕПОМ
КАО ОСТАО СВЕТ

1246
01:09:19,955 --> 01:09:22,958
СА ЈЕЗЕРАНИМА И ПОТОЦИМА
И ПЛАНИНЕ И ДРВЕЋЕ.

1247
01:09:22,958 --> 01:09:25,461
ВРАТИО СЕ СЛЕДЕЋЕГ ДАНА,

1248
01:09:25,461 --> 01:09:28,464
И ВИДЕО ЈЕ ЗЕМЉУ ИМАО
ОТВОРЕНО КАО БЕТОН.

1249
01:09:28,464 --> 01:09:30,966
А ОН НИЈЕ ХТЕО
ПОЧНИТЕ СВЕ ОПЕТ. НО.

1250
01:09:31,467 --> 01:09:34,386
У СВОЈОЈ БЕСКОНАЧНОЈ МУДРОСТИ,
ИМАО ЈЕ ИДЕЈУ.

1251
01:09:34,386 --> 01:09:37,389
ОН ЈЕ РЕКАО,
ЗНАМ ШТА ЋУ.

1252
01:09:37,389 --> 01:09:41,861
НАПРАВИЋУ НЕКЕ ЉУДЕ
ТАКО ОВАКО.

1254
01:09:44,263 --> 01:09:46,765
ЖЕЛИМ ДА ТЕ ДОБРОДОШЛИ
ОВАЈ ПРВИ ЧИН ОВДЕ.

1255
01:09:46,765 --> 01:09:48,767
РЕЋИ ЋЕ ВАМ ВИШЕ
О ТЕКСАСУ ЗА 5 СЕКУНДИ

1256
01:09:48,767 --> 01:09:50,186
НЕГО СТЕ ИКАДА
ЖЕЛИ ДА ЗНАМ.

1257
01:09:50,186 --> 01:09:52,188
ЖЕЛИМ ДА ТЕ ДОБРОДОШЛИ,
МОЛИМ ВАС,

1258
01:09:52,188 --> 01:09:58,194
ЧАРЛС КОНУР, НОРМ СЕАТОН,
И РАНДИ ЕРВИН.

1259
01:09:58,694 --> 01:09:59,695
У реду!

1261
01:10:02,698 --> 01:10:04,200
У реду,
ДАМЕ И ГОСПОДО,

1262
01:10:04,200 --> 01:10:07,203
ЛИЦИРАМ 10 И 50, 20,
20 И 50, 30.

1263
01:10:07,203 --> 01:10:10,206
20. НЕКА 30. 
30 НАПРАВИ 40.

1264
01:10:10,206 --> 01:10:11,707
ИОДЕЛ-АИ-ЕЕ-ХЕЕ...

1265
01:10:11,707 --> 01:10:13,209
НАПРАВИ 60.

1266
01:10:13,209 --> 01:10:15,211
МОГУ ДА ПРИЧАМ ТАКО БРЗО.

1267
01:10:15,211 --> 01:10:16,212
НЕ!

1268
01:10:16,212 --> 01:10:18,214
80. ДА ЛИ ЋЕТЕ ПОНУДИТИ 90?

1269
01:10:18,214 --> 01:10:19,715
ИОДЕЛ-АИ-ЕЕ-О... 

1270
01:10:19,715 --> 01:10:24,720
5-10. 5-20. ПОСТАВИ 20.
ДАЈ МИ 25. 30.

1271
01:10:24,720 --> 01:10:26,639
30. ПОСТАВИ 40.

1272
01:10:26,639 --> 01:10:29,642
5 И ПО.
6 И А 5.

1273
01:10:29,642 --> 01:10:32,144
ИОДЕЛ-АИ-ЕЕ ОДЕЛ-АИ-ЕЕ
ОДЕЛ-АИ-ЕЕ... 

1274
01:10:32,645 --> 01:10:33,646
600. САДА 10.

1275
01:10:34,146 --> 01:10:37,149
САД ПОНУДИТЕ 6-20.
СТАВИ СА 6-30.

1276
01:10:37,149 --> 01:10:40,152
ПОНУДА 40. 6-40.
СТАВИ СА 50.

1277
01:10:40,152 --> 01:10:44,156
6-50. 6, 7, 8.
СТАВИТЕ 6-80. 700.

1278
01:10:44,156 --> 01:10:45,658
ИОДЕЛ-АИ-ЕЕ... 

1279
01:10:45,658 --> 01:10:47,660
7-10. ИДИ НА 15.

1280
01:10:47,660 --> 01:10:49,662
ИОДЕЛ-АИ-ЕЕ... 

1281
01:10:49,662 --> 01:10:54,166
20. 15. ПОСТАВИТИ 2О.
15. ПОСТАВИ А 20.

1282
01:10:54,166 --> 01:10:57,670
7-10 ЧИНИ 7-20.
ЗАГЛАВЉЕН НА 7-10.

1283
01:10:57,670 --> 01:11:00,673
7-10. САДА 20.
ПОСТАВИ 30.

1284
01:11:00,673 --> 01:11:03,175
ПОСТАВИ 40 ДО 50.

1285
01:11:03,175 --> 01:11:06,178
600. 6-10.
МАКЕ 20. 6-30.

1286
01:11:06,178 --> 01:11:10,182
ДОО ДОО ДОО ДОО
ДОО ДОО 

1287
01:11:10,182 --> 01:11:14,186
ДОО

1290
01:12:18,250 --> 01:12:20,719
ВОО! ВОО!

1293
01:12:30,095 --> 01:12:32,097
БОЖАНСКИ ПОРЕДАК,
ПРЕУЗМИ МОЈ ЖИВОТ

1294
01:12:32,097 --> 01:12:35,100
ДАНАС И СВАКИ ДАН.

1295
01:12:35,100 --> 01:12:38,604
СВЕ СТВАРИ РАДЕ ЗАЈЕДНО
ЗА ДОБРО ЗА МЕНЕ ДАНАС.

1296
01:12:38,604 --> 01:12:42,107
ОВО ЈЕ НОВО И ДИВНО
ДАН ЗА МЕНЕ.

1297
01:12:42,107 --> 01:12:45,611
НИКАД НЕЋЕ БИТИ
ЈОШ ЈЕДАН КАО ОВАЈ.

1298
01:12:45,611 --> 01:12:48,113
БОЖАНСКИ САМ ВОЂЕН
ЦЕО ДАН,

1299
01:12:48,113 --> 01:12:50,616
И ШТА ДА РАДИМ
ВИЛЛ ПРОСПЕР.

1300
01:12:53,118 --> 01:12:55,621
ПФФТТ!

1301
01:12:55,621 --> 01:12:57,623
БОЖАНСКА ЉУБАВ, ОКВОРИ МЕ.

1302
01:12:58,123 --> 01:13:02,127
ОКОЛИ МЕ И ЗАПАДИ МЕ,
И ИЗЋИЋУ У МИРУ.

1303
01:13:02,127 --> 01:13:04,630
ЈА ЋУ БИТИ
ДИВАН УСПЕХ

1304
01:13:04,630 --> 01:13:07,132
У СВИМ МОЈИМ
ПРЕДУЗЕЋИ ДАНАС,

1305
01:13:07,132 --> 01:13:12,137
И БИЋЕШ СРЕЋАН
ОД САДА.

1307
01:13:13,639 --> 01:13:16,141
СХООТ.
МОЛИЛИ СУ МЕ

1308
01:13:16,141 --> 01:13:18,644
ДА БУДЕ ГЛАВНИ ПЕВАЧ
ЗА ОВАЈ БЕНД,

1309
01:13:18,644 --> 01:13:21,146
АЛИ МЕНАЏЕРИ МИ НЕ ДАЈУ

1310
01:13:21,146 --> 01:13:23,148
УЧИНИТЕ БИЛО ШТА
АМАТЕРСКИ ИЛИ ЛОКАЛНИ.

1311
01:13:23,649 --> 01:13:26,652
ОНДА СУ ОДЛУЧИЛИ ДА ЈЕСАМ
ПРЕВИШЕ КАО ПАТ БЕНАТАР.

1312
01:13:26,652 --> 01:13:29,655
ТРАНСМИТТЕР 

1313
01:13:31,156 --> 01:13:35,160
УЗИМАМ СЕ
НЕШТО ДОБРО 

1314
01:13:35,160 --> 01:13:37,663
ХЕЈ, ГЛАВНО РАДИЈА 

1315
01:13:39,164 --> 01:13:41,083
ТО ЈЕ ЗВУК 

1316
01:13:41,083 --> 01:13:45,087
ПОТПУНО НОВОГ СВЕТА

1317
01:13:45,087 --> 01:13:46,088
ОВ! 

1318
01:13:46,588 --> 01:13:49,591
САДА, ТИ И ЈА
НЕМА ТАЈНЕ 

1319
01:13:50,092 --> 01:13:55,097
САДА, ДУШО,
ДА ТИ ПРОЧИТАМ МИСЛЕ

1320
01:13:56,098 --> 01:13:59,601
ЧУЈЕМ СВЕ
ТИ РАЗМИШЉАШ 

1321
01:14:00,102 --> 01:14:03,605
НЕ МОЖЕТЕ ПОМОЋИ
КАКО ЗВУЧИШ 

1322
01:14:05,107 --> 01:14:07,609
ТРАНСМИТТЕР 

1323
01:14:09,111 --> 01:14:13,615
Ох, јављам се
НЕШТО ДОБРО 

1324
01:14:13,615 --> 01:14:15,617
ХЕЈ, ГЛАВНО РАДИЈА 

1325
01:14:17,119 --> 01:14:19,121
ТО ЈЕ ЗВУК 

1326
01:14:19,121 --> 01:14:24,126
ПОТПУНО НОВОГ СВЕТА 

1327
01:14:24,126 --> 01:14:26,128
РАДИО ХЕАД 

1328
01:14:27,129 --> 01:14:30,132
ОХ, ОХ, РАДИО ГЛАВА 

1329
01:14:31,133 --> 01:14:34,136
ООО ООО ООО,
РАДИО ХЕАД 

1330
01:14:35,137 --> 01:14:37,639
ДА, РАДИО ГЛАВА 

1331
01:14:38,640 --> 01:14:42,144
ОХ, РАДИО ГЛАВА 

1332
01:14:42,144 --> 01:14:46,648
ДА, РАДИО ГЛАВА 

1333
01:14:46,648 --> 01:14:51,153
ООО ООО, РАДИО ХЕАД 

1334
01:14:51,153 --> 01:14:59,661
РАДИО ХЕАД 

1336
01:15:07,152 --> 01:15:12,558
ИОАМБЕ. ИОАМБЕ. ЦИМАЛО.
ГУЕДЕ НИМБО.

1337
01:15:14,059 --> 01:15:15,060
ОХ.

1338
01:15:26,572 --> 01:15:29,074
БИЋЕШ 

1339
01:15:29,074 --> 01:15:31,577
МММ МММ МММ МММ 

1340
01:15:32,077 --> 01:15:33,579
МАГНЕТ ЗА НОВАЦ 

1341
01:15:35,080 --> 01:15:37,082
БИЋЕШ 

1342
01:15:37,082 --> 01:15:40,085
МММ МММ МММ МММ 

1343
01:15:40,586 --> 01:15:42,588
МАГНЕТ ЗА ЉУБАВ 

1344
01:15:44,089 --> 01:15:45,591
ТИ ЋЕШ ОСЕЋАТИ 

1345
01:15:45,591 --> 01:15:48,093
МММ 

1346
01:15:48,594 --> 01:15:51,096
СВЕТЛО У ВАШЕМ ТЕЛУ 

1347
01:15:52,598 --> 01:15:55,100
САДА, РЕЋУ

1348
01:15:56,602 --> 01:16:00,105
РЕЋУ ОВЕ РЕЧИ 

1349
01:16:00,105 --> 01:16:02,608
РОМПИЕНДО 

1350
01:16:02,608 --> 01:16:08,113
 ЛА МОНОТОНИА ДЕЛ ТИЕМПО 

1351
01:16:08,614 --> 01:16:11,116
РОМПИЕНДО 

1352
01:16:11,617 --> 01:16:13,118
ЛА МОНОТОНИА ДЕЛ ТИЕМПО... 

1353
01:16:13,118 --> 01:16:15,621
И ЦАМЕ
ДА ВАМ ЖЕЛИМ СРЕЋУ.

1354
01:16:15,621 --> 01:16:17,122
БЛАГОСЛОВИ СРЦЕ ТВОЈЕ!

1355
01:16:22,127 --> 01:16:24,129
МОЖДА 

1356
01:16:24,129 --> 01:16:27,132
МММ МММ МММ МММ 

1357
01:16:27,132 --> 01:16:28,634
МОЖДА КИШЕ НОВАЦ 

1358
01:16:30,636 --> 01:16:32,137
МОЖДА 

1359
01:16:32,638 --> 01:16:35,641
МММ МММ МММ МММ 

1360
01:16:35,641 --> 01:16:37,643
МОЖЕ КИША ПОЖАР... 

1361
01:16:37,643 --> 01:16:39,645
ТИ МУ КАЖЕШ ДА НИКАД
ЖЕЛИ ДА ГА ОПЕТ ВИДИМ.

1362
01:16:39,645 --> 01:16:42,147
ТО ЈЕ ЗА ЊЕГОВО
КАПАЦ ОД КООН КОЖЕ ТАКОЂЕ.

1363
01:16:42,147 --> 01:16:44,650
КОЛИКО ЧЕСТО ИМАТЕ
Рекла сам ти

1364
01:16:44,650 --> 01:16:45,651
НЕ МЕШАТИ СА
ТО ДРУШТВО НА НАФТУ?

1365
01:16:46,151 --> 01:16:48,654
Думми: ШТА РАДИМ
ЈЕ ИЗМЕЂУ МЕНЕ И РИКА.

1366
01:16:49,154 --> 01:16:51,657
ДОБИТИ СЕ ЗНАК

1367
01:16:51,657 --> 01:16:55,160
ДОБИТИ СВОЈУ ЉУБАВ И ЖЕЉУ

1368
01:16:55,160 --> 01:16:57,663
РОМПИЕНДО 

1369
01:16:57,663 --> 01:17:03,669
ЛА МОНОТОНИА ДЕЛ ТИЕМПО 

1370
01:17:03,669 --> 01:17:06,171
РОМПИЕНДО 

1371
01:17:06,672 --> 01:17:11,677
ЛА МОНОТОНИА ДЕЛ ТИЕМПО 

1372
01:17:11,677 --> 01:17:16,682
ПАПА ЛЕГБА 

1373
01:17:16,682 --> 01:17:20,185
ДОЂИ И ОТВОРИ КАПИЈУ ??

1374
01:17:20,185 --> 01:17:21,687
ХЕЈ, ПАПА ЛЕГБА... 

1375
01:17:21,687 --> 01:17:24,690
КАКО О ЊИМА СТАРИМА
ЛИНЕ ДАНЦЕРС?

1376
01:17:24,690 --> 01:17:27,192
НЕ МИСЛИМ
СТАЛЕ У МОЈУ КУЋУ.

1377
01:17:27,192 --> 01:17:29,695
ДО ГРАДА ЛОГОРА 

1378
01:17:29,695 --> 01:17:33,198
МИ СМО ВАША ДЕЦА 

1379
01:17:33,699 --> 01:17:37,703
ДОЂИ И ЗАЈАШИ СВОГ КОЊА

1380
01:17:37,703 --> 01:17:40,205
У НОЋИ 

1381
01:17:40,205 --> 01:17:41,707
У НОЋИ 

1382
01:17:41,707 --> 01:17:46,211
ДОЂИ И ЗАЈАШИ СВОГ КОЊА

1383
01:17:46,712 --> 01:17:49,214
ИМА КРАЉИЦА 

1384
01:17:50,716 --> 01:17:53,218
6, 7, И 9 

1385
01:17:55,220 --> 01:17:59,224
ПРАШИНА У ВАШОЈ БАШТИ 

1386
01:17:59,224 --> 01:18:02,728
И ОТРОВА У ВАШЕМ УМУ 

1387
01:18:02,728 --> 01:18:06,231
ИМА КРАЉ 

1388
01:18:07,733 --> 01:18:12,237
ТО ЋЕ ТИ УКРАСТИ ДУШУ

1389
01:18:12,237 --> 01:18:16,241
НЕМОЈ ДА ТЕ УХВАТИ 

1390
01:18:16,241 --> 01:18:19,244
НЕМОЈТЕ ДА ДА БУДЕ КОНТРОЛУ 

1391
01:18:20,245 --> 01:18:24,249
ПАПА ЛЕГБА 

1392
01:18:24,249 --> 01:18:28,754
ДОЂИ И ОТВОРИ КАПИЈУ 

1393
01:18:28,754 --> 01:18:33,258
ПАПА ЛЕГБА 

1394
01:18:33,759 --> 01:18:36,261
ДО ГРАДА ЛОГОРА 

1395
01:18:37,763 --> 01:18:40,766
МИ СМО ВАША ДЕЦА 

1396
01:18:41,266 --> 01:18:45,771
ДОЂИ И ЗАЈАШИ СВОГ КОЊА

1397
01:18:45,771 --> 01:18:48,273
У НОЋИ 

1398
01:18:48,273 --> 01:18:50,275
У НОЋИ 

1399
01:18:50,275 --> 01:18:54,279
ДОЂИ И ЗАЈАШИ СВОГ КОЊА

1400
01:18:54,780 --> 01:18:56,281
У НОЋИ 

1401
01:18:56,281 --> 01:18:58,784
У НОЋИ 

1402
01:18:58,784 --> 01:19:01,787
ДОЂИ И ЗАЈАШИ СВОГ КОЊА

1404
01:19:03,722 --> 01:19:05,207
Ох, ДА.
НИЈЕ ЛИ ТО БИЛО ЛЕПО?

1405
01:19:05,707 --> 01:19:07,709
САДА, ДАМЕ И ГОСПОДО,

1406
01:19:07,709 --> 01:19:10,712
ЖЕЛИМ ДА ТЕ ДОБРОДОШЛИ
ТХЕ ЦОУНТРИ БАЦХЕЛОРИ.

1408
01:19:17,219 --> 01:19:20,222
РРР!

1409
01:19:20,222 --> 01:19:24,726
1950. г.
КАДА САМ СЕ РОДИО 

1410
01:19:28,230 --> 01:19:33,235
ПАПА НИЈЕ МОГАО ПРИУШТИТИ
ДА НАМ МНОГО КУПИТЕ 

1411
01:19:35,737 --> 01:19:42,244
РЕКАО ЈЕ БУДИ ПОНОСАН
ОД ОНОГА ШТО СИ 

1412
01:19:43,745 --> 01:19:50,752
ИМА НЕШТО ПОСЕБНО
О ЉУДИМА КАО НАС 

1413
01:19:50,752 --> 01:19:55,257
ЉУДИ КАО НАС 

1414
01:19:55,757 --> 01:19:58,760
КО ЋЕ ОДГОВОРИТИ
ТЕЛЕФОН 

1415
01:19:59,261 --> 01:20:03,265
ЉУДИ КАО НАС 

1416
01:20:03,265 --> 01:20:06,768
РАСТЕ ВЕЛИКИ КАО КУЋА 

1417
01:20:06,768 --> 01:20:11,273
ЉУДИ КАО НАС 

1418
01:20:11,273 --> 01:20:14,776
Успећемо
БЕЦАУ-ВА-ВАУСЕ 

1419
01:20:14,776 --> 01:20:17,279
НЕЋЕМО СЛОБОДУ 

1420
01:20:18,780 --> 01:20:21,283
НЕЋЕМО ПРАВДУ 

1421
01:20:22,784 --> 01:20:25,787
САМО ЖЕЛИМО 

1422
01:20:25,787 --> 01:20:27,789
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1423
01:20:29,791 --> 01:20:33,295
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1424
01:20:33,295 --> 01:20:35,797
ПА, САДА 

1425
01:20:35,797 --> 01:20:38,800
КОЈЕ ДОБРО ЈЕ СЛОБОДА? 

1426
01:20:38,800 --> 01:20:42,804
 БОГ СЕ СМЕЈЕ
НА ЉУДЕ КАО НАС 

1427
01:20:43,305 --> 01:20:47,309
ВИДИМ ДА ДОЛАЗИ 

1428
01:20:47,309 --> 01:20:51,813
КАО СВЕТЛО
СИЛАЖЕ ОДОГО 

1429
01:20:52,314 --> 01:20:56,818
ОБЛАЦИ ПРОЛАЗЕ,
И МЕСЕЦ ИЂЕ

1430
01:20:59,821 --> 01:21:04,826
КОЛИКО МОРАМО ЖИВЕТИ
НА ВРЕЋИНИ СУНЦА? 

1431
01:21:08,330 --> 01:21:15,837
МИЛИОНИ ЉУДИ
ЧЕКАЈУ ЉУБАВ 

1432
01:21:15,837 --> 01:21:20,842
А ОВО ЈЕ ПЕСМА
О ЉУДИМА КАО НАС 

1433
01:21:23,345 --> 01:21:27,349
ЉУДИ КАО НАС 

1434
01:21:27,349 --> 01:21:31,353
КО ЋЕ ОДГОВОРИТИ
ТЕЛЕФОН 

1435
01:21:31,353 --> 01:21:35,357
ЉУДИ КАО НАС 

1436
01:21:35,357 --> 01:21:38,860
РАСТЕ ВЕЛИКИ КАО КУЋА 

1437
01:21:38,860 --> 01:21:43,365
ЉУДИ КАО НАС 

1438
01:21:43,365 --> 01:21:46,868
Успећемо
ЈЕР 

1439
01:21:46,868 --> 01:21:49,371
НЕЋЕМО СЛОБОДУ 

1440
01:21:49,371 --> 01:21:53,375
НЕЋЕМО ПРАВДУ 

1441
01:21:54,876 --> 01:21:57,879
САМО ЖЕЛИМО 

1442
01:21:57,879 --> 01:22:01,883
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1443
01:22:01,883 --> 01:22:05,887
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1444
01:22:05,887 --> 01:22:09,391
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1445
01:22:09,391 --> 01:22:15,897
НЕКО ДА ВОЛЕ 

1446
01:22:15,897 --> 01:22:19,401
ИАИ! ИАИ!

1449
01:22:44,759 --> 01:22:46,761
ВИШЕ!
ВИШЕ!

1450
01:22:48,263 --> 01:22:49,764
ХЕЛЛО?

1451
01:22:56,271 --> 01:22:57,272
ДА.

1454
01:23:03,278 --> 01:23:06,281
Лоуис: ОВО МЕСТО
ЈЕ ПАЛАТА СНОВА.

1455
01:23:06,281 --> 01:23:07,782
ДА ЛИ СТЕ ВИДЕЛИ
КАТАЛОГ?

1456
01:23:07,782 --> 01:23:09,784
ОХ, НЕ.
Нисам.

1457
01:23:09,784 --> 01:23:12,287
ПРЕКРАСНО ЈЕ!
МОРАТИ ЋЕТЕ ДА ПОГЛЕДАТЕ.

1458
01:23:12,287 --> 01:23:13,788
па
ПРЕКРАСНА СИ.

1459
01:23:13,788 --> 01:23:15,790
Ужасно је сладак,
ТОО.

1460
01:23:15,790 --> 01:23:17,792
ДА ЛИ ВОЛИМ
БОЈЕ?

1461
01:23:17,792 --> 01:23:19,294
Мушкарац: ОНА ЈЕ
ПРЕЛЕПО, ТАКОЂЕ.

1462
01:23:19,294 --> 01:23:21,296
МИСЛИМ ДА ВИДИТЕ
ВАРИЦОРП ОВДЕ.

1463
01:23:21,796 --> 01:23:24,799
КУДА ИДЕШ
НА ВАШЕМ МЕДЕНОМ МЕСЦУ?

1464
01:23:24,799 --> 01:23:27,268
МЕДВЕД ЈЕ
ОСТАНИ СА МНОМ!

1465
01:23:27,268 --> 01:23:31,222
МИСЛИМ
ОН ЈЕ СА ПЛУТОНА,

1466
01:23:31,222 --> 01:23:33,224
ИЛИ ОН МОЖДА ЧАК БИТИ
СА ВЕНЕРЕ.

1467
01:23:33,224 --> 01:23:35,226
ЗНАШ, ОН ЈЕ
ЗАИСТА ДОБРО ИЗГЛЕДА.

1468
01:23:37,729 --> 01:23:41,733
ОВО НИЈЕ ИЗНАЈМЉЕНИ АУТО.
ОВО ЈЕ У ПРИВАТНОМ ВЛАСНИШТВУ.

1469
01:23:42,734 --> 01:23:47,238
ПА...ЗАИСТА САМ УЖИВАО
ФОРГЕТТИНГ.

1470
01:23:47,238 --> 01:23:53,745
КАДА ПРВИ ДОЂЕМ НА МЕСТО,
УПАЖАМ СВЕ СИТНЕ ДЕТАЉЕ.

1471
01:23:54,245 --> 01:23:57,248
Примећујем КАКО НЕБО ИЗГЛЕДА,
БОЈА БЕЛОГ ХАРТИЈА,

1472
01:23:57,749 --> 01:24:01,252
КАКО ЉУДИ ХОДАЈУ,
КВАКЕ, СВЕ.

1473
01:24:01,252 --> 01:24:03,254
ОНДА СЕ НАВИКИМ
НА МЕСТО,

1474
01:24:03,254 --> 01:24:06,257
А ЈА НЕ
ПРИМЕТИТЕ ВИШЕ ТЕ СТВАРИ.

1475
01:24:06,257 --> 01:24:08,259
ПА САМО ЗАБОРАВОМ

1476
01:24:08,760 --> 01:24:11,696
МОГУ ЛИ ПОНОВНО ВИДЕТИ МЕСТО
КАКО ЈЕ СТВАРНО.

1477
01:24:11,696 --> 01:24:16,968
НА НА НА НА НА
НА НА НА НА НА 

1478
01:24:16,968 --> 01:24:21,973
НА НА ННН ННН
НА НА ННН ННН 

1479
01:24:21,973 --> 01:24:26,478
НА ННН ННН
НА НА НА НА 

1480
01:24:26,478 --> 01:24:30,982
НА НА НА НА НА
ННН ННН 

1481
01:24:30,982 --> 01:24:35,987
ННН ННН ННН ННН
НА НА НА НА

1482
01:24:35,987 --> 01:24:39,991
НА ННН НА ННН
НА ННН...

1483
01:24:46,498 --> 01:24:51,503
ОВДЕ ГДЈЕ СТОЈИТЕ 

1484
01:24:51,503 --> 01:24:54,506
ДИНОСАУРСИ СУ ПЛЕСАЛИ 

1485
01:24:56,508 --> 01:25:01,012
ИНДИЈАНЦИ ПРИЧАЛИ ПРИЧУ 

1486
01:25:01,012 --> 01:25:05,016
САД ЈЕ ДОШЛО 

1487
01:25:06,518 --> 01:25:11,022
ИНДИЈАНЦИ ИМАЛИ ЛЕГЕНДУ 

1488
01:25:11,022 --> 01:25:14,526
ШПАНЦИ ЖИВЕЛИ ЗА ЗЛАТО 

1489
01:25:16,528 --> 01:25:20,031
ДОШАО БЕЛИ ЧОВЕК
И ИХ УБИО 

1490
01:25:20,031 --> 01:25:24,536
АЛИ ЗАИСТА НИСУ ОТИШЛИ 

1491
01:25:26,538 --> 01:25:29,040
ЖИВИМО 

1492
01:25:29,040 --> 01:25:32,544
У ГРАДУ СНОВА 

1493
01:25:36,548 --> 01:25:39,050
ВЕ ДРИВЕ 

1494
01:25:39,050 --> 01:25:42,554
НА ОВОМ ВАТРЕНОМ АУТОПУТУ 

1495
01:25:46,057 --> 01:25:48,560
ДА ЛИ СЕ ПРОБУДИМО 

1496
01:25:48,560 --> 01:25:51,062
И ПРОНАЂИТЕ ДА ЈЕ НЕСТАО 

1497
01:25:51,062 --> 01:25:56,067
ЗАПАМТИТЕ ОВО,
НАШ ОМИЉЕНИ ГРАД 

1498
01:26:06,077 --> 01:26:11,082
ИЗ НЕМАЧКЕ И ЕВРОПЕ 

1499
01:26:11,082 --> 01:26:14,085
И ЈУЖНА САД 

1500
01:26:16,087 --> 01:26:20,091
НАПРАВИЛИ СУ
ОВАЈ ГРАД ОВДЕ 

1501
01:26:20,091 --> 01:26:24,095
КОЈИ ЖИВИМО
ДО ДАНАШЊЕГ ДАНА 

1502
01:26:26,097 --> 01:26:30,602
ДЕЦА
БЕЛОГ ЧОВЕКА 

1503
01:26:30,602 --> 01:26:34,105
ВИДЕО ИНДИЈАНЦЕ НА ТВ-у 

1504
01:26:35,607 --> 01:26:40,111
И ЧУО ЗА ЛЕГЕНДУ 

1505
01:26:40,111 --> 01:26:44,616
КАКО ЈЕ ЊИХ ГРАД БИО САН 

1506
01:26:46,117 --> 01:26:48,620
ЖИВИМО 

1507
01:26:48,620 --> 01:26:52,123
У ГРАДУ СНОВА 

1508
01:26:55,627 --> 01:26:58,129
ВЕ ДРИВЕ 

1509
01:26:58,129 --> 01:27:02,133
НА ОВОМ ВАТРЕНОМ АУТОПУТУ 

1510
01:27:05,637 --> 01:27:08,139
ДА ЛИ СЕ ПРОБУДИМО 

1511
01:27:08,139 --> 01:27:10,141
И ПРОНАЂИТЕ ДА ЈЕ НЕСТАО 

1512
01:27:10,141 --> 01:27:15,146
ЗАПАМТИТЕ ОВО,
НАШ ОМИЉЕНИ ГРАД 

1513
01:27:35,166 --> 01:27:39,671
ГРАЂАНСКИ РАТ ЈЕ ЗАВРШЕН 

1514
01:27:39,671 --> 01:27:43,174
И ПРВИ И ИИ СВЕТСКИ РАТ 

1515
01:27:44,676 --> 01:27:49,180
АКО МОЖЕМО ЖИВЕТИ ЗАЈЕДНО 

1516
01:27:49,180 --> 01:27:52,684
?? САН,
МОЖДА СЕ ИСТИНИТИ 

1517
01:27:54,686 --> 01:27:59,190
ИСПОД БЕТОНА 

1518
01:27:59,190 --> 01:28:02,694
САН ЈЕ ЈОШ ЖИВ 

1519
01:28:04,195 --> 01:28:08,700
100 МИЛИОНА ЖИВОТА 

1520
01:28:08,700 --> 01:28:12,704
СВЕТ КОЈИ НИКАД НЕ Умире 

1521
01:28:14,205 --> 01:28:16,708
ЖИВИМО ??

1522
01:28:16,708 --> 01:28:20,211
У ГРАДУ СНОВА

1523
01:28:23,715 --> 01:28:26,217
ВЕ ДРИВЕ 

1524
01:28:26,217 --> 01:28:30,221
НА ОВОМ ВАТРЕНОМ АУТОПУТУ

1525
01:28:33,224 --> 01:28:35,727
ДА ЛИ СЕ ПРОБУДИМО 

1526
01:28:35,727 --> 01:28:38,229
И ПРОНАЂИТЕ ДА ЈЕ НЕСТАО 

1527
01:28:38,229 --> 01:28:43,735
ЗАПАМТИТЕ ОВО,
НАШ ОМИЉЕНИ ГРАД 

1528
01:28:43,735 --> 01:28:46,738
ТИТАЊЕ ОМОГУЋИО ОД
ВАРНЕР БРОС.

1529
01:28:46,738 --> 01:28:50,241
ТИТАЊЕ ИЗВОЂАЧ
ТХЕ НАТИОНАЛ ЦАПТИОНИНГ
ИНСТИТУТЕ, ИНЦ.